双影人（第11/22页）

“那老天保佑你吧！”他大吼一声，举起了拳头。

她这时方才看到他的眼睛里闪着怒火。她一下子吓坏了，逃到房间角落里，瘫倒在地上。“可别打我啊，约翰！”她高声喊道，“替你自己想想，也别打我啊！”

但他向来出手就快，再说正在发火的时候，那就更不用说了。这女人惊恐万状地望着他，双手捂住乌黑头发遮掩的太阳穴。他一挥手轻轻擦过她的额头。她一声未吭，但他仿佛听到了一声刺耳的叫喊：“你完啦，你砸碎了自己的幸福啦！”

他跪到她跟前，自己也不清楚说了些什么。他苦苦哀求她原谅，并且拉开她捂住脸的手，吻她。可是他的女人一点儿也没有回答的表示，却像疯子急中生智偷偷觑了那敞开的房门一眼，便猛地挣脱他的拥抱冲了出去。他只听到，她带上门的一声响。

接着，他转过身子，看见孩子端正地坐在小床上，用两只小手拖着褥单往嘴里塞，并瞪着一双大眼睛瞅着他，他情不自禁地挨近过去，孩子霍地将小脑袋和两条小手臂都往后面一缩，失声哭了起来，声音震动了整个房间，好似无法忍受地要大声宣告遭到了不幸。他突然一惊，自己哪里还有时间管这些事情，眼下这孩子对他有什么要紧。他冲进黑魆魆的花园，奔出了大门。“汉娜！”他叫喊着，而且越来越大声地叫喊道，“汉娜！”但他只听到两下钟声在附近一带各家花园里树木梢头引起的沙沙声，和那背后传来的城里各种各样车辆的喧嚣声。他突然恐怖地想到了那口井。“她要是寻短见就糟了！”他沿着伸向大田的道路冲去，脚给绊了一下，并听到了一声呻吟。“汉娜！”他叫了起来，“汉娜，你还活着吗？谢天谢地，你还活着啊！”他想对着黑夜大声欢呼，但是他的心脏剧烈跳动得都要炸开了，喊不出声来。他把她当做孩子般地抱了起来，这时雨下得更大了。他脱下上衣把她裹好，温存地把她贴在自己的胸前，冒着瓢泼大雨慢慢地走回家去，好像初次与这年轻的女人单独待在一起似的。

她像死了一样，听任摆弄，直到她男人扑簌簌掉下的热泪滴到她的脸上，她才伸出一只手来，温存地拭掉他脸上的泪水。

“汉娜，亲爱的汉娜！”约翰大声呼喊着。这时她又伸出了另一只手，用两条胳膊搂住了他的脖子。

于是幸福又悄悄地回到了他们的身边。他总算没有把幸福撵走。

谁都清楚，我们所说的那些做工的人，他们生活里的灾祸就是自己的一双手造成的！在情绪激动的时候，笨嘴拙舌说不清楚，就不由自主地出手了，好像事情就得靠拳头来解决似的，于是一些无谓的小事便会酿成大祸。这种事情开了头就一发不可收拾。这些人绝大多数恰恰不是坏人。他们平平淡淡地过日子，目光只看到今天和明天，但并不拿发生过的事情引以为戒。

约翰也就是这样一种人。在没有活干、挣不到钱的日子里，穷极无聊，或者情况总是这样那样的，这就触痛他的神经，那双容易闯祸的手便会伸向他的老婆，而他的女人也不见得比他冷静。这样街头巷尾的淘气鬼和小伙子也就常常会挤在他们家的门前，拿这屋里发生的不幸事情当热闹看。只有一个老邻居木匠心怀善意，走进这所小屋里去，有时劝劝这对夫妇别再争吵，有时便径自抱起小声啼哭的孩子走出门去，并且跟孩子说道：“这跟你毫无干系，你是个小天使，跟我走吧！”于是他就把孩子抱到自家屋里去，他那年龄相仿的老伴便疼爱地把孩子接了过去。

小房子里那对夫妇争吵得筋疲力尽后，却又会投入对方的怀抱，使劲搂紧和亲吻，好像他们都想这样窒息而死似的。“啊，汉娜，我们都死掉吧！”这粗暴的男人有一次大声地喊道。而妻子从红润的嘴唇里便发出一声叹息，冲着情绪激动的丈夫投去陶醉的目光，一把扯掉那雪白胸脯前已经撕破的、但还挂在肩上的紧身胸衣。“好，约翰，”她喊道，“你只管拿刀从这儿捅进去吧！”

他审视着她说的这句骇人听闻的话是否出于真情，这时她又突然大声叫起来：“不行，不行！不能这样干，不能这样干！约翰，我们还有孩子呢！这就罪孽深重啦！”并且慌忙捂住自己袒露的乳房。

约翰则慢腾腾地说道：“现在我可明白啦，我是个窝囊废，又一次拿你出气啦！”

“你没有欺侮我，你没有欺侮我，约翰！”她高喊道，“是我太凶啦，是我惹你发火的，总是找你的岔子！”

他更紧地搂住她，用自己的嘴唇压在她的嘴唇上，不让她再说下去。

她嘴唇上的压力松动了，她又好呼吸了，这时轻轻地道：“约翰啊！你打我吧，约翰！确实很疼，尤其是心里难受，可是之后你吻了我，要是你使劲把我吻死了该多好啊！挨揍是疼，但给吻死了却很甜蜜！”