六（第8/9页）

然后博思韦尔走了进来。他是位木偶美男子，披着红色斗篷，帽子上插着羽毛。他的上唇有两撇上翘的小胡子，下巴留了山羊胡，他试探着毫无把握地前移，梅拉尼猜是费因在操控他。博思韦尔走起来像弗朗辛摇摇欲坠，仿佛他永远都不会走到舞台的中央。舞台顶棚传出一阵地震般的粗吼还伴着压着嗓子的吠叫，这说明菲利普舅舅对费因很不满意。梅拉尼感到玛格丽特舅妈蜷缩到她的身边。苏格兰女王玛丽步下她的圣坛，伸出了欢迎的双手。博思韦尔抬起了他的双臂。

“情人的约会。”菲利普舅舅的评说。

木偶拥抱了，他们的两张脸贴在一起，咔嗒的相碰声敲响了关于激情的摩斯电码，她和他的手臂紧抱，黑丝绒和红丝绒绞缠在一起。

玛格丽特舅妈和梅拉尼拍手，拍手，拍手。拥抱持续了很长时间。弗朗辛拉完了《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》的爱的主题曲，开始用舒缓的节奏拉起了《特里斯坦和伊索尔德——爱之死》。梅拉尼的双手已经麻木，但他们一直不停地拍手。

木偶紧贴在一起仿佛他们永远不会分开。气氛变得紧张了。他们就像卡在某道唱片沟纹里的唱针，不屈不挠地重复着拥抱，再拥抱。

菲利普舅舅又是一阵咕哝。这两个肢体还缠绕在一起的木偶狠狠地扔开了对方，仿佛战胜了淫欲。梅拉尼看到剧本里没写这一幕，她的心沉了一下。鼓掌声停歇了。她看到博思韦尔的操控提绳是怎样无可救药地和他的那位皇室情妇的提绳缠在了一起，即将打成一个同心结，木偶在摔跤。《爱之死》仍在继续。

玛格丽特舅妈在她的椅子里抖缩着闭上了眼睛，等着结局。乔纳森茫然地向前凝视，看见了高高的桅杆和一组红色长毛绒布的帆。海鸥嘎嘎叫着，在他头顶上空盘旋。维多利亚已经不耐烦了，她提起自己的罩衣，又向下卷了卷她的白色罗纹衬裤，看肚脐眼是不是还在那儿。在的。

“能再给我一块太妃糖吗？”她问，可是没人理她。

撕扯的线绳发出可怖的噪音。费因终于把博思韦尔拽脱了，但付出了让它摆脱控制的代价；博思韦尔拖着线绳断裂的发射性光晕瘫倒在地，他的头敲着通往王座的台阶仿佛请求进入。玛丽蹒跚着向后退去。弗朗辛停下了，中断了一个节拍。充斥着恐惧的沉寂。

一串清晰尖锐的笑声打破了沉寂，费因不能自制地笑了起来。

笑被修理成了惊声尖叫。然后费因就从顶棚摔落下来，就像是落叶；可是没有树叶飘落时的轻柔。他的头发自由地飘荡就像彗星的尾巴。他投身在地，那是永无止境的一秒，摊开的胳膊和两条腿像是被遗弃了，忘记了，他跌了下来，后背撞落在地板上，压在穿着血色斗篷的博思韦尔的身上。

苏格兰女王玛丽，转开她庄严的脚后跟，趾高气昂地走下台阶，她的头抬得高高的，她的脚步声和她肢体的微弱噪音此起彼伏，她走路的声音就像定时炸弹的计时装置。维多利亚张嘴号哭。乔纳森推开椅子，站了起来。

“我想现在是结束了，”他说，“我该走了。”他走了。

泪珠缓慢地爬过玛格丽特舅妈的脸，溅落在维多利亚的脸颊上，她在安慰维多利亚，她那条可憎的项圈妨碍了她。弗朗辛跪在旁边庇护她们，他的身体是一堵石垒墙。

“她怎么能哭得一点动静也没有呢？”梅拉尼想。

费因没有动弹。

“她哭得那么厉害，也许他已经死了？”梅拉尼想，“如果他死了怎么办？啊，上帝呀，别让他死！”

可他还是没有动。他的眼睛睁开了，眼神发直。看上去他已经摔坏了，就像那些被他扔到墙上的玩具。所有与他有关的可爱时刻纷纷剥落。梅拉尼努力想要弄明白如果费因死了，那会变得多么恐怖，但玛格丽特舅妈可怕的哑声让她理不出头绪。菲利普舅舅庞大阴沉的身躯走上了舞台，拉正了自己歪斜的领结。他粗鲁地踢了费因的肚子一脚，但费因没有动。

“再也不能让他碰我那些可爱的木偶了。”他说，他的嗓音粗糙厚重，就像一根农夫萨拉米香肠，“我永远不会再让他的手碰他们的拉线。”

他把费因的身体从博思韦尔上面推开，那是一种满不在乎的残忍，就像集中营题材影片里的纳粹士兵挪动尸体。他把收捡起来的木偶抱在臂弯里。最后，费因慢慢动弹了，他先是侧起身，然后抬头面向大家。他像狗一样趴着，不住地喘息。他的脸比他画过的他姐姐的那张还要苍白。

“但愿刚才你把我弄死了，”他声音嘶哑地对菲利普舅舅说，“要是你弄死了我，你就会遭天谴。”

菲利普舅舅没在意，他温柔地抚着博思韦尔的斗篷。