六（第7/9页）

盖过了弗朗辛的演奏，菲利普舅舅背诵道：“Morte d'une Sylphe，或‘森林精灵之死’。”能听到他自己作出了解释“可怜的小女孩”，可见他是个感情脆弱的男人，在某些时刻。

木偶双臂打开，尔后她又做了一个后踢动作。玛格丽特舅妈开始使劲鼓掌喝彩，她用臂肘轻推梅拉尼示意要她也跟着做。他们齐声鼓掌。他们的手掌仿佛是在阴暗的水下拂动的海藻。每当玛格丽特舅妈的掌声停歇，梅拉尼也跟着停下来。

现在，木偶又双手举过头顶，向左侧弯，向右侧弯。它的木头脚（穿着粉色缎子舞鞋）在舞台上踢踏响。光线的颜色更深了，深得让她看起来像是绿色玻璃瓶里的芭蕾舞女。她那双木头手紧握在心脏位置，她的头向后歪又慢慢抬起来。用纸剪成各种形状的，色彩纷呈，大小不一的树叶飘落下来。

“有趣的姑娘。”维多利亚出声说。玛格丽特舅妈赶紧撕开一块太妃糖，用它堵住维多利亚的嘴。

“随着秋日的降临，”菲利普舅舅吟诵，“森林精灵感到自己气数将尽。”

玛格丽特舅妈鼓掌。梅拉尼鼓掌。然后她们停手。小提琴呜咽哀诉。精灵企图做最后的阿拉贝斯克舞姿，但事实证明这种努力是她脆弱的心脏所无法负荷的。她优雅地跌落在白色薄纱的瀑布里，厚厚的树叶迅速填满了洞穴。灯光熄灭。幕布闭合。弗朗辛演奏完了最后的凄切和弦，收起了放在颏下的小提琴。

梅拉尼和玛格丽特舅妈一直拍手鼓掌，直到她们的手都拍疼了。

幕布再次拉开，森林精灵又出现了，复活了，微笑着，行了一个僵硬的屈膝礼。幕布再次闭合。梅拉尼和玛格丽特舅妈继续鼓掌。幕布再次拉开，菲利普舅舅站在他的木偶后面，骄傲，得意。是的，很得意的笑，牙齿暴露，像条鲨鱼；让梅拉尼想到耍杂技玩具脸上的那种空洞，演艺界的职业微笑。他弯腰鞠躬。直起腰，身上是一身铁锈红华服，条纹裤子加扣眼里插着一朵白色康乃馨的小礼服，还有夹在领口的领结。那是一朵人造康乃馨。整套衣服看起来很新，但又很有年头了，就像曾在甲醛容器里保存了很多年。这是他的木偶主人套装。

精灵危险地摇摆着，现在是费因在上面操控她。她摇摇晃晃地撞上了菲利普舅舅，他就像扔砖头一样把刚才的快活劲儿扔掉了，他攥起拳头，举过头顶，凶恶地冲着费因晃拳。费因是个缺乏经验、不够专业的木偶操控者。

“小心挨揍，费因！”

玛格丽特舅妈慌张地从她带来的包里掏出一束纸玫瑰，扔到舞台上。花束擦过木偶的头顶，落在了地板上。菲利普舅舅捡起了纸玫瑰，把花束灵巧地插在玩偶的木质乳房和她的白缎紧身胸衣之间。他们又谢了两次幕，然后他嘶声大喊：“观众席亮灯！”弗朗辛把灯打开。整场演出耗时大概七分钟。

“这就完了吧？”梅拉尼悄声说。

她舅妈用力摇头，用柔软的手指给她的手里塞进一块太妃糖。在太妃糖里有张潦草的字条：“为了我和费因，表现得像是你很欣赏这场演出。”为了让舅妈高兴，梅拉尼的脸做出了一个伪装的、愉快的微笑。

弗朗辛也收到一块太妃糖。

“我认为你是个了不起的小提琴家。”梅拉尼说。他嚼着糖，手指若有所思地摸着鼻梁。

“不是这些垃圾曲子，”他说，“但这我也尽力了，我拉的吉格和里尔很好。”

费因急匆匆地穿越工作间，走出门外，带回来一顶用纸板做的精致的镀金王冠。他的脸上是一条条汗水冲下的污渍。沉重幕布的波浪翻涌。

“就像是航船。”乔纳森说。玛格丽特舅妈给了他一块太妃糖。

他没有吃，而是把糖放进了口袋，然后这块糖就被忘了，几个月都待在口袋里。

“我能走了吗？”他问。舅妈脸上的恐惧把梅拉尼也吓坏了。

“乔纳森，还不行。”

“把灯关掉，弗朗辛·基瓦尔，然后拉小提琴！”

幕布分向两边，弗朗辛开始演奏《绿袖子》。一间用壁板隔出的房间里布满了金黄的人造阳光，檐壁上是一溜角抵角的独角兽。在舞台中央位置，三个台阶的顶端摆着那顶纸板做的王冠。

“荷里路德宫。”菲利普舅舅说。他的妻子和侄女以履行义务的热情鼓掌。

“一出历史剧，”他宣称，“苏格兰女王玛丽和博思韦尔寻欢的秘密约会。”

弗朗辛开始演奏《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》里的一段爱的主题曲，风格夸张，带着或许是嘲笑的颤音。一个具有精致半球形前额的女性木偶走了进来，黑丝绒衣服簌簌作响。他们鼓掌。她行屈膝礼。

她走上台阶，一，二，三——第三阶是个分外令人紧张的时刻，在登上去以前，她的木头脚悬空晃悠了很长一段时间。她戴着一件和玛格丽特舅妈很相像的项圈，但那东西不会擦破她的脖子，因为她是木头做成的。玛格丽特舅妈偷偷地用手指摸了一圈自己的银颈饰，仿佛因为看见女王的项圈倒提醒了她自己戴这个所受的伤害。女王灵巧的关节连接起来的手指玩弄着一个香盒，这是一段很长时间的停顿。