第二部 空虚的迷惑 狡猾的无知和由此产生的另类生活(第5/9页)
当地报纸刊载了关于我们的文章。之后还有人找我们去莫斯科上电视。方式是这样的:你坐在一个好像舞台的地方,讲述自己的故事,大厅里有观众。讲完故事就是大家讨论。好像所有人都骂叶莲娜,女人们骂得尤其凶:“疯子!性变态!”她们恨不得要向她砸石头了。“这是一种病态,这是错误的。”人们纷纷向我提问,讨论一轮接着一轮。“这个淫荡的婊子抛弃了您和孩子们,她连您的一个小指头都不配。您是个圣人。我代表所有俄罗斯女人给您匍匐下跪……”我想回答她们,但刚刚开口,主持人就说:“您的时间到了。”我哭了。所有人都以为我眼中流出的是委屈的泪水,是哀怨愤怒的泪水。其实,我流下眼泪,是因为这些生活在首都的人什么都不明白,虽然他们如此聪明,受过良好的教育。
我还要继续等着她,一直等到她回心转意……我无法想象身旁是另外一个女人。当然,有时也会突然产生一个愿望……
村里人的话
——叶莲娜是天使……
——以前这样的妻子都被锁在贮藏室里,或者用缰绳拴住……
——如果她是去追求一个富人,那倒可以理解,富人的生活毕竟更好。可是与黑帮扯上这种关系是为什么啊?而且还是和一个终身犯。每年探监两次,就是一切了。全部的爱。
——浪漫的天性。随便她走到哪儿算哪儿吧。
——这就是我们骨血中的东西:同情不幸者,甚至杀人犯和浪荡鬼。明明是杀人犯,眼睛却像婴儿一般无辜,让人可怜他。
——我不相信男人,更不相信犯人。他们在狱中百无聊赖,消遣放松。回信时互相抄:我的小天鹅有白色的双翅,我梦想着你,犹如窗口之光……只有傻瓜才会相信,还要奋力拯救他,拉着很重的箱子,带着吃的用的,寄钱给他,等着他。等到他放出来,来到她身边就开始大吃大喝,勒索金钱。然后在美丽的一天又突然消失不见。哈哈!哈哈!
——姑娘们,这就是爱情啊!就像在演电影!
——她去嫁给一个杀人犯,抛下一个好丈夫,还有她的孩子们……三个儿子……就这么买一张票,就走到天涯海角去找他。她从哪儿弄到这些钱的?她总是从孩子那里取一点儿。每走进商店,她都会遇到一个问题:要不要给他们买面包?
——妻子都害怕自己的丈夫,两人一起去找基督。就这么简单,很简单——这是为什么?但是如果没有这个目标,又是为什么?
——主说,要是没有我,你们就不能去做。但是她按照自己的想法去做。这太傲慢了。她身上没有温顺的地方,总有其他某种力量。那是魔鬼在怂恿她。
——她需要去修道院,寻找救赎之路。人只能在悲伤中获得救赎,所以甚至要去寻找悲伤……
我和伊琳娜拉·瓦西里耶夫娜继续我们的谈话:
我也问过她同样的问题:“叶莲娜,你知道你一年只能和他见两次面吗?”“那又怎么样?我觉得足够了。我会和他精神相伴,感情相融。”
探望他必须要去遥远的北方,那里叫作火烧岛[3]。在十四世纪,谢尔盖·拉东涅日斯基[4]的门徒们长途跋涉征服了北部森林。他们磨破双脚穿过密林,看到了一个湖,湖中央冒着火舌。他们的神灵就这样出现了。他们用小船把土运到湖中,在湖中央填起一个小岛,在岛上建起一座修道院。这个古老的修道院墙壁有半米厚,就是现在的“死牢”,关押着最可怖的杀人犯。在各间牢房的门上都挂着一块牌子,上面记录着犯人的暴行:用刀杀死了六岁的安雅、十二岁的娜斯佳……只要读一下都毛骨悚然,但是你走进去后,就像遇到普通人和你打招呼。他们向你要一支烟,你也会给他们。他们也会问你:“外面怎么样了?在这里我们甚至不知道外面什么是天气。”他们住在石墙内,四周围绕着森林和沼泽。没有人跑得出去。
叶莲娜第一次去的时候,完全没想到过她的探监会被拒绝。她敲了敲递交身份证的窗户,没人想听她说话:“去找监狱长吧,去和他说。”她就跑去找到监狱长:“请允许我探监。”“看谁?”“我来看沃洛佳·波德布茨基。”“难道你不知道这里关的都是特别危险的罪犯?对他们有特殊严格的制度:每年探监两次,每次前后三天,每天两个小时。只允许直系亲属看望,比如母亲、妻子、姐姐。你是他什么人?”“我爱他。”一切都清楚了,去医院吧。监狱长想走,但她抓着他衣服纽扣不放手:“您是理解的,我爱他。”“可是您对他来说完全是个陌生人。”“就让我看一眼吧。”“就是说……您还没见过他?”这话任谁听了都会发笑的。这时警卫们都进来了,这个傻女人怎么了?哈哈哈……于是她对他们讲起自己的梦,讲自己十八岁那年做的一个梦,讲自己的丈夫和三个孩子,还讲了她愿意耗尽一生来爱这个男人。她的真诚和纯情能够穿透任何一堵墙。她身旁的人意识到,在他们正规的生活中是不会有这种事情的,因为他们是大老粗,听不到这么细腻的声音。监狱长是个不年轻的人了,他的工作就是如此,什么都体验过……他开始同情她:“看在您从那么远的地方来的分上,我给你六小时见面时间,但会有看守在旁边。”“两个看守都行!反正除了他以外我看不到任何人……”