第八部分（第9/16页）

“等收到电报确认信之后，我们再出发。”亚力克斯垂头看了眼手表。

“艾伦，给我备辆车，再通知布雷迪和戴维斯待命。”他转头向亚力克斯问道，“两个人够吗？”

“如果贸然出现太多人，会把她吓跑的，她们只有两个人。我觉得我跟你足以应付，不过决定权在你。”

坎贝尔思量了片刻，决意道：“好吧。艾伦，不用通知布雷迪他们了。”

“还有什么需要我帮忙的吗？”办事员眼神热烈地问道。

“没别的了，记得尽快给他新建一个档案，他很挂心他的抚恤金。”坎贝尔转头问亚力克斯，“接下来你还有什么其他奇思妙想？”

“马雅可夫斯基？自然是交由你全权处理了。我只想将他亲手送上去往威斯巴登的飞机。”

“可以。”坎贝尔边说边抬脚将烟蒂踩熄。

电报确认信终于传回，坎贝尔当即起身行动，丢下一句：“我去拿件外套。”

虽然只是一两分钟的独处空隙，却已然足够亚力克斯打通两个生死攸关的电话。他迅速走向艾伦旁边的空置办公室，先是给迪特尔打了一个电话，紧接着又接通了马库斯。亚力克斯在坎贝尔回来之前从容镇静地完成了这一系列动作，胸有成竹，有条不紊。

亚力克斯自顾坐上驾驶位，解释道：“她认得我的车。”

回程路途漫长，经过了威尔默斯多夫，而后进入了较为繁华的西区。

“我不认为会用到这个。”亚力克斯朝坎贝尔鼓囊的口袋点了点头，“他们不会料到……”

“你毕竟还是新手。你不懂，像马雅可夫斯基这样的狠角色，一旦被逼入绝境，他什么事都干得出来，所以得做好万全的准备。”

亚力克斯沉寂了片刻。“新手。”他喃喃道，“华盛顿那边的人告知你，他们会将我送到柏林的时候，你是怎么想的？”

“我是怎么想的？呵，我想你肯定是个很讨人厌的家伙。在柏林，作为一个什么都不懂的新人其实是很危险的。”

“或许对于你来说这也是个机会，一个完全不懂门道的人肯定更容易操纵玩弄。”

“操纵玩弄？”

“你告诉我威利就是那个泄露消息的人，而我也就不加质疑地全盘接受了。”

“威利确实走漏了消息。”

“这只是你的一面之词，其实他根本就无意走漏消息。我一直都在思考并试图厘清那天吕措夫广场上发生的一切，你跟我说原本不该是那样发展的，但事情本来又该如何推进的呢？我原以为他们是在跟踪我，可他们这么早设套陷害我又有什么意义呢？你当时甚至都还没有开始给我指派任务。后来我做了一个大胆的猜想，要是那些人想要除掉的目标是威利而不是我呢？他是为了保护我而死的，但其他人按道理是不该死在那里的，这就是你的计划发生偏差的地方了。你认为我肯定会被吓得魂飞魄散，根本来不及作何反应，你压根儿没有想到我竟然会拿起枪，把他们中的一个人射杀了。”

“你到底在胡说八道些什么？”

“威利告诉我你曾有一个波兰名字，后来因为太难发音，所以改成了现在这个名字。你还有家人在那边吧？怪不得你总是很好奇我是否有家人仍留在东柏林，因为你清楚地知道那类事情是如何运作的。”

“哪类事情？”坎贝尔说道。

“策反工作。我猜得没错吧？他们利用了你在波兰的家人，胁迫你叛变为他们做事。只要掌握了你家人的所在，其他的就很好查清了。不过也有可能是其他因素令你变节，毕竟有很多方式可以迫使人背叛变节，看看马库斯的手段就知道了，简直是无所不用其极。但我还是觉得应该是家人的原因，因为我不觉得你是个坚定的信徒。”

“策反？变节？你他妈的到底……”

“就是你。”亚力克斯兀自平静地陈述道，“只有两个人知道我，当晚要带埃里希上广播站，只有你和迪特尔知道。但你们不知道的是，我改变了行程，先将埃里希送去机场，而后才和艾琳去了广播站。可是当我们到达机场的时候，我惊奇地发现，豪利并没有打电话通知机场方面为我们留出空位，他们甚至不知道当晚有乘客要随机离开柏林。一开始我还以为，也许只是由于那里管理混乱，所以导致双方的沟通出现了偏差。但后来我自己推翻了这个猜测，因为在豪利办公室给了机场方面放行信号之后，一切事宜皆井然有序地推进，并没有出现任何忙乱失措的现象。”亚力克斯打了个响指，“所以，如果你事先依约打了电话给豪利，妥善打点好今晚的飞行事宜，机场方面根本不可能毫不知情。你确实没有按照我们的约定提前打电话给机场方面安排好一切，但话又说回来，你又有什么理由打这个电话呢？反正你心里清楚，从广播站出来之后，我们根本就不可能到达机场，要么横死在半路，要么被关押在某个监狱里。”