第八部分（第10/16页）

“你疯了！”

“是吗？噢，对了，中间还发生了个小插曲，萨拉托夫竟然跟我和艾琳透露说，马雅可夫斯基已经回到莫斯科了。我猜这应该不是你的主意，但他禁不住诱惑，忍不住出言试探戏弄我们。但他是如何得知马雅可夫斯基并不在威斯巴登的？为何他能如此笃定？一切又回到了原点，只有两个人知晓马雅可夫斯基在威斯巴登是个凭空捏造的假消息，只有你和迪特尔。所以，是你。”

“而你认为不是迪特尔。”

“对，不是他，是你。”

“为什么？”

“因为迪特尔知道马雅可夫斯基已经死了，而你却不知情。萨拉托夫必然是认为马雅可夫斯基仍在人世，并且笃定他不在威斯巴登，才会说出那样的戏语。”

“他已经死了？”

“没错，但你和苏联人都还蒙在鼓里，不然一切早就结束了。”

“既然他已经死了，那我们现在又是在做什么？”

“我想要回我原来的生活，而你正是那个可以帮助我赢回一切的人，他们一般不会拒绝中央情报局的要求。”

“就因为我刚才发送的那封电报？哼，你是不是觉得自己很有价值？你以为会有人关心你的死活吗？你的那个狗屁演讲一旦播送完毕，你就再也没有任何利用价值了！”

“我一点儿都不惊讶你会这么想。其实这也是我为什么执意要你先把电报发送出去的原因，如此一来，美国政府肯定非常期待我在广播台的演讲。现在我将再次向中情局展示我的重要性，增添一小块谈判的砝码。”

“什么？向他们揭露我叛变的罪行？谁他妈会相信你满口的胡言乱语？”

“没错，也许没有人会相信我。”亚力克斯扭头瞥了坎贝尔一眼，“我并不在乎你能否侥幸逃脱制裁，我一点儿都不在乎。我只是想让你知道，我已经看穿你了。或许威利也已经有所察觉，所以你才想除掉他。你可以为我解答一些困惑吗？在我成为下一个威利之前，你打算留着我为你卖命多久？马雅可夫斯基一旦离开柏林，我就只能打听到一些文化联盟里的闲言碎语，再无利用价值。其实，为什么苏联人会对他如此感兴趣呢？让我猜一猜。”

“又是无根据的瞎猜。”

“他们想抓住他的一些把柄，如此一来，萨拉托夫便能成为清理门户的那把扫帚，立下头功。对于苏联人来说，这里就是西方国家的辖地，他在这里待了这么长时间，还有一个德国情妇，难免不被腐化，而这些私人细节都能使整个案子看起来更加真实。而后，萨拉托夫便如救世主般出现，收拾残局，揭露马雅可夫斯基的种种罪行，并最终将其送上审判台。我的天！坎贝尔，在做这一切的时候，你心里究竟作何感想？”

坎贝尔半晌无言，过了片刻方才暗哑地开口道：“趁着现在还没人将你说的话当真，你最好立刻停止这些疯狂的猜测。”

“你就是那个走漏了消息的人。”

“那你今天实在是不走运。”

“是吗？我想你并不喜欢亲自动手。对了，忘了告诉你，今天我也有枪。”亚力克斯扭头睨了坎贝尔一眼，“当一个人被逼入绝境，他就什么事情都干得出来，所以得做好万全的准备。这是你刚刚告诉我的，对吧？而我一刻也不会犹豫，至少此时此刻，我绝不会再因踌躇不前时错失良机。我之前在吕措夫广场为你杀了人，那是我第一次杀人，确实很艰难，但那时距离现在已有一段时日，我想这一次应该会简单得多。”

“使我陷入绝境？你凭什么？就凭你这个毫无依据的故事吗？你实在是太天真了！”

“当然不是，而且我也不打算亲自动手，自会有人替我完成。”

“什么？”

“你们苏联人太吝啬，不肯与德国人共享情报，这真是太遗憾了。比如说你的身份，德国人的情报机构至今不知晓你是苏联方面的间谍。你们应该试着给予他们更多信任，不然，你们双方不但无法通力合作，有时反而会相互误解。”

“你到底在……”

“我们到了。”

“到哪儿了？”

“吕措夫广场。你上次没有在这里出现，而是一手将我送进你精心设计的陷阱。这里地势开阔，视野良好，所以我想，何不干脆这次也选在这里呢？”

“在这里干什么？”

“交接马雅可夫斯基。”

“他不是已经死了吗？”

“是的，那你打算如何解释这个事实呢？”

“我？”

亚力克斯驱车围着广场绕圈，焦心地等待着轮胎摩擦地面的尖利声音骤然响起，然而他们已经绕完广场南侧，而周遭仍是一片沉寂。马库斯到底在哪儿？怎么还未赶到？

“你到底想干什么？”