1(第12/12页)

霍布斯:裂缝。

我:……

霍布斯:冰面上的裂缝。

我一看,冰面上确实有条裂缝。

我:我就跨过了裂缝。

霍布斯:你跨过了它。

我跨过了裂缝。

我活了下来。

我脚下的冰感觉很坚固,但很快我又看到了另一条裂缝,接着又是一条裂缝。

苏茜:冰面正在破裂。

我:不是。记住奥维尔说的。这些是老裂缝。是冰冻了一次又一次的。并且这些裂缝不会相交。

我们走着……

当我们再也忍不住饿的时候,苏茜分发了一块曲奇饼。

我们走着……

苏茜分发了最后一块曲奇饼。

我们走着……

[1] 马赛尔·施沃布(Macel Schwob),十九世纪法国作家。

[2] 伊萨克·巴别尔(Isaac Babol),1894-1940,前苏联籍犹太族作家。代表作是短篇小说集《骑兵军》。

[3] 爱德华·埃弗雷特·希尔(Edward Everett Hale),1822-1909,是美国唯一神教派牧师和作家。著作包括《十乘一是十》(1871年);《以他的名义》(1837年)。

[4] 特奥多尔·冯塔纳(Theodor Fontane),1819-1898,19世纪德国杰出的批判现实主义作家,代表作《艾菲·布里斯特》(1895年)。

[5] 威廉·布莱克(William Blake),英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家。

[6] 小说《杀死一只知更鸟》里面的两个人物。