5 月 11 日（第16/20页）

灰狼紧咬下唇。然后他望着安纳瓦克。“这就是被冲到法国海岸上的那些海豚。你在《地球岛周报》上看到的消息。现在你知道了。”

“那你……”

“我告诉他们我受够了。他们当然不喜欢在档案里看到记录，说他们最好的海豚训练员因不明原因递上辞呈。否则碰到这种事马上就会有一堆记者扑过来。最后我们达成共识，他们给我一大笔钱，我让他们用健康理由将我开除。一个战斗潜水员如果因为心脏衰弱被开除，没人会问傻问题。于是我离开了。”

安纳瓦克望着外面的海湾。

“我不是个像你这样的科学家，”灰狼严肃地说道，“但我了解一些海豚的特性，知道如何与它们打交道，但根本不懂神经学这类混账事。我无法忍受一个人对一只鲸鱼或海豚产生太过明显的兴趣，就这么回事，哪怕他只是想拍一张照片。我无法忍受，我无法改变这个看法。”

“舒马克至今还认为你是想整我们。”

灰狼摇摇头。“我曾经有段时间这么想过。赏鲸是可以的，但是你也看到了，这行不通。我开除了我自己。我只是设法让他们这么做。”

安纳瓦克双手撑住下巴。这里真美啊。这座海湾和群山，这整座岛屿，美得令人难以置信，几乎令人疼痛。“杰克，”一会儿后他说，“你必须改变思考方式。又出事了。你的鲸鱼不是在报复或清算，它们是受了操纵，某个人在用它们执行自己的 MKO 项目。比海军用它们所进行的一切还要严重许多。”

灰狼一声不吭。他们离开栈桥，默默沿着林中小道走回托菲诺。灰狼在赏鲸站前停了下来。“就在退出前不久，我听说核鲸试验向前迈进了一大步。这与库茨魏尔博士有关。这个名字与神经学和某种他们叫作神经元计算机的东西有关。他们说，想要彻底控制这些动物，必须服膺库茨魏尔的说法。我想，我干脆告诉你好了。不知道能否对你有所帮助。”

安纳瓦克思考着。“有，”他说道，“我相信有帮助。”

加拿大，惠斯勒堡

傍晚时韦弗来敲约翰逊的房门。她习惯性地按下把手想进去，但房间锁着。

她有看到他从纳奈莫回来。约翰逊应该会去找波尔曼。韦弗乘电梯下到大厅，在酒吧里找到他，他正跟那位德国人和斯坦利·福斯特坐在一起。他们俯身在一堆图表上，激烈地讨论着。

“嗨。”韦弗加入进去，“你们有进展吗？”

“我们卡住了。”波尔曼说道，“我们的式子中有太多未知数。”

“啐，我们会发现它们的。”福斯特含糊地说道，“上帝不丢骰子。”

“这是爱因斯坦说的。”约翰逊议论，“他说得不对。”

“上帝不丢骰子！”

她等了一会儿，然后指着约翰逊。“我能不能—请原谅我的打扰，我能不能和你私下谈一谈？”

约翰逊犹豫着。“马上吗？我们正在讨论斯坦利的模拟场景。让人额头上冒冷汗。”

“对不起。”

“你为什么不陪陪我们呢？”

“你能不能至少挤出几分钟呢？我们不需要太长时间。”她对在座其他人微微一笑，“然后我再加入进来，用聪明十倍的评论折磨你们。”

“去哪里？”当他们离开桌子时，约翰逊问道。

“无所谓，去大厅里。”

“有什么重要的事情吗？”

“重要这样的措辞太无力了！”

他们向外面走去。太阳斜挂天空。沉落时它将粉红色的光芒洒在惠斯勒堡和落基山脉白雪皑皑的峰顶。酒店前的直升机看起来像正在休息的巨型昆虫。他们朝着惠斯勒方向散步了一段。这整件事突然让韦弗尴尬起来。其他人一定以为她和约翰逊之间有秘密，但事实上她只是想听听他的意见。

“在纳奈莫怎么样？”她问道。

“令人毛骨悚然。”

“听说长岛爬满了杀手蟹。”

“带有杀手藻的蟹。”约翰逊说道，“跟在欧洲差不多，只是毒性要厉害得多。”

“听起来像新的一轮攻击。”

“是的，奥利维拉、费尼克和鲁宾开始进行分析。”他轻咳一声，“谢谢你的关心，不过本来是你想对我讲什么的。”

“我一整天都在研究卫星数据。然后我将雷达扫描和多光谱影像作比较。我很想调出鲍尔的漂浮监测器数据，但它们再也没有下文了。不过这些足够了。你知道表面环流吗？”

“知道一点。”

“海平面随着环流而起伏，墨西哥湾流也是，它是环流边缘的一个洋流。鲍尔在担忧某些改变正在发生。他无法标出北大西洋的烟囱流位置，那是海水垂直降到深处的地方。他推测有什么东西在影响洋流的流向，但他不是十分肯定。”