第十八集（第9/10页）

魏特琳：（抱歉地转向背孩子的女人） 稀粥是太稀了，没办法，请大家都克服一下，我们国际委员会的史密斯先生带着两辆卡车去拉粮食了！明天的粥会比今天稠！

南京郊区/公路上 日/外

两辆插着红十字会旗的卡车蒙着帆布沿公路驶来。

头一辆卡车的驾驶员身边坐着史密斯。

史密斯专注地观察着道路前方和两侧的局势。远近都没有人烟，没有人际，看去如同无人居住的地带，但荒凉和寂静并不能证实危险的缺席，甚至更增添了一重莫测和紧张。

卡车篷布内 日/内

一袋袋整齐码放的麻袋盖着红十字会旗。

南京近郊/公路上 日/外

一队日本兵正在公路上设路障。他们把电线杆抬到公路上，横放在路面上。

卡车驾驶室内 日/内

史密斯看了一眼手表：还有七公里，就进城了。

南京近郊/公路上 日/外

望远镜里的视野：两辆卡车渐渐近来，车头上的红十字会会旗在一片冬天的灰色中显得十分耀眼。

日本兵们轻轻地打开枪保险，上刺刀……

卡车驾驶室内 日/内

史密斯看见公路上横着一根电线杆：我说嘛，今天的运气好得有点可疑了。

驾驶员：怎么办？停不停车？

史密斯：不停。硬闯！

南京近郊/公路上 日/外

望远镜里的视野：卡车在路障前面发出轰隆一声，猛然跃过电线杆。

一声叫喊：（日语） 开枪！

二十多条枪开火了。

望远镜里看去，头一辆卡车的一侧前轮中弹，歪着往前开去……

又是一声叫喊：（日语） 冲！

南京近郊/芦苇荡 日/外

豆蔻和浦生听见枪响，都趴在地上。

卡车驾驶室 日/内

史密斯：往路边开！让后面的车冲过去！保住一半粮食也好！

卡车偏斜着往路边开去。

南京近郊/公路上 日/外

日本兵们从路边的树林里冲出来，一面胡乱放枪。

史密斯押车的那辆卡车现在斜倾在路边壕沟里。

后面那辆卡车过来了。

史密斯已从门里钻出，冲着后面的卡车猛挥手臂，一面大声叫喊：冲过去！冲过去！

后面的卡车怒吼着冲过了路障，飞驰远去。

日本兵们追着它，子弹也追着它，但它还是越来越远了。

一个日本兵向史密斯举起步枪。

史密斯听见一声枪响，他一抬头，见向他举枪的日本兵仍然端着枪，似乎刚才没打准史密斯，他准备再来一枪。

史密斯赶紧往下一蹲，然后蹲着身飞快地移动到卡车后面。

隔着卡车，从下面的空隙看去，史密斯看见若干穿军靴的脚急促地围上来……

南京近郊/芦苇荡 日/外

身披蓑衣头戴芦苇冠的豆蔻紧贴着地面在芦苇荡里爬行。

从芦苇的缝隙里，她看见日本兵们把一个西洋人包围在中间。

南京近郊/公路上 日/外

史密斯看着迎着他的二十多条枪的枪口和二十多把刺刀，愤怒的同时也恐惧。一个年轻的军官走到他面前，上下打量着他。

年轻日本军官：（生硬的英文） 美国人？

史密斯：（英文） 是的。

年轻日本军官：（英文） 干什么的？

史密斯：（英文） 安全区国际委员会的秘书。

年轻日本军官：（英文） 国际委员会？谁承认你们？联合国吗？

史密斯没什么可说的，耸耸肩膀。

年轻日本军官：（突然大声地） （英文） 我不喜欢这个动作！

史密斯吓一大跳。

年轻日本军官：（英文） 这个美国动作，我讨厌！

史密斯不由自主又耸耸肩膀。

年轻日本军官一下子抽出指挥刀，对准史密斯，史密斯本能地以双手护住脸。

日本兵们都笑起来。

年轻的日本军官把刀子收起，也哈哈大笑起来。

史密斯慢慢放下手臂。

一群日本兵此刻已经跳上卡车，撩起篷布。

一把刺刀在麻袋上划出一个口子，从里面流出白色的沙子。

日本兵甲：报告小队长，是沙子。

年轻日本军官意外地瞪着史密斯：（英文） 车上装的是什么？

史密斯：（英文） 是什么你们都看见了，还问我干吗？

一个个麻袋被扔下车来。

史密斯：（英文） 你们要干什么？

一把把刺刀在麻袋上划出口子。

一个个口子里流出沙子。

年轻日本军官跟一个日本兵小声商量：（日语） 情报不会错啊，说安全区运输了一万斤大米……

史密斯掏出烟斗，装了一斗烟，用打火机点燃。