注释（第10/13页）

[44] Lieber to George Stillman Hillard, May 11, 1861, Lieber MSS, Henry E.Huntington Library, San Marino, Calif. (hereafter HEH), LI 2308.

[45] Lieber, “[Notes on the] English and Ferench [sic] Revolutions” (ca. 1850),Lieber MSS, HEH LI 365.

[46] Lieber, “Some Questions Answered–Secession–the Strength of Armies and Navys, &ca.” (ca. 1851), Lieber MSS, HEH LI 369.

[47] Lieber, “[Remarks Regarding the Right of Secession]” (ca. 1851), Lieber MSS,HEH LI 368.

[48] Lieber, “Twenty-Seven Definitions and Elementary Positions Concerning the Laws and Usages of War” (1861) and “Laws and Usages of War” (Oct.1861—Feb. 1862), Lieber MSS, Eisenhower Library, Johns Hopkins University,box 2, items 15, 16 – 18.

[49] Lieber, “Laws and Usages of War,” Lieber MSS, John Hopkins University, box 2,item 17. contentio justa出自Alberico Gentili (1552—1608), 转引自Kennedy,Influence of Christianity on International Law,91。

[50] Lieber, “Civil War,” Lieber MSS, John Hopkins University, box 2, item 18;Lieber, Guerrilla Parties, 21; Witt, Lincoln’s Code, 193 – 96.

[51] halleck to Lieber, Aug. 6, 1862; Lieber to Halleck, Aug. 9, 1862, Lieber MSS,HEH, LI 1646, 1758.

[52] Lieber to Bates, Nov. 9, 1862, Lieber MSS, HEH, LI 852.

[53] halleck, annotation to Lieber, Code for the Government of Armies in the Field,25 – [26], HEH, 243077.

[54] Lieber to Halleck, March 4, 1863, Lieber MSS, HEH 1778; compare Lieber,[U.S. Field Order 100.] Section X.

[55] Lieber, Instructions for the Government of Armies of the United States in the Field, 34.

[56] Neff, War and the Law of Nations, 256 – 57.

[57] U.S. Constitution, article I, secs. 8 – 9; Fourteenth Amendment (1868), sec. 3.

[58] 也可参见U.S. Naval War Records Office,Official Records of the Union and Confederate Navies in the war of the Rebellion。

[59] Witt, Lincoln’s Code, 340 – 45.

[60] U.S. Department of War, Instructions for the Government of Armies of the United States in the Field.

[61] Ramsey, Masterpiece of Counterguerrilla Warfare, 119 – 41.

[62] 比如Davis, Military Laws of the United States, 798; U.S. Department of War,Rules of Land Warfare; U.S. Department of War, Basic Field Manual; U.S.Department of the Army, Law of Land Warfare, 9。更多详情参见Kretchik, U.S.Army Doctrine。

[63] Compare Fleche, Revolution of 1861.

[64] Coulter, “Name for the American War of 1861—1865,” 123, quoting Mildred Rutherford; Hoar, South’s Last Boys in Gray, 524 – 25 (estimating 120 names for the war); Musick, “War by Any Other Name”; Coski, “War Between the Names”; Manning and Rothman, “Name of War.”

[65] Thomas M. Patterson, Congressional Record (Jan. 11, 1907), 944, in Record Group 94 (Office of the Adjutant General), Administrative Precedent File (“Frech File”), box 16, bundle 58, “Civil War,” National Archives, Washington, D.C.

[66] Congressional Record (Jan. 11, 1907), 944 – 49; clipping from unnamed Washington, D.C., newspaper, Jan. 12, 1907, “Frech File,” National Archives,Washington, D.C.

[67] Coulter, “Name for the American War of 1861—1865,” 128 – 29; United Daughters of the Confederacy, Minutes of the Twenty-First Annual Convention of the United Daughters of the Confederacy, 298.

[68] Blight, Race and Reunion, 15, 300 – 337.

[69] Melville, “The Surrender at Appomattox (April, 1865),” in Published Poems,100; Thomas, “‘My Brother Got Killed in the War,’ ” 301 – 3.

[70] Lucan, Bellum civile 1.128, in Lucan, Civil War, trans. Braund, 6; Jacob,Testament to Union, 169; Malamud, “Auctoritas of Antiquity,” 310 – 11.

[71] Engels to Marx, May 23, 1862, in Marx and Engels, Collected Works, trans.Dixon et al., 41:367.

第六章 内战的世界 20世纪

[1] Torres Bodet, “Why We Fight.”感谢Glenda Sluga为我提供这个参考。

[2] Neumann, “International Civil War,” 333, 350; Kunze, “Zweiter Dreißigjähriger Krieg.”

[3] Voltaire, Le siècle de Louis XIV (1756), quoted in Pagden, “Europe:Conceptualizing a Continent,” in The Idea of Europe: From Antiquity to the European Union, ed. Pagden, 37.

[4] Fénelon, Fables and Dialogues of the Dead, 183; Bell, First Total War, 59.

[5] Lucan, Bellum civile 1.1 – 2: “bella per Emathios plus quam civilian campos, /…canimus” (my emphases).

[6] Armitage, “Cosmopolitanism and Civil War.”

[7] Kant, “Toward Perpetual Peace,” in Practical Philosophy, trans. Gregor, 330.

[8] Rousseau, Project for Perpetual Peace, 9 (“presque la cruauté des guerres civiles”).

[9] Bourrienne, Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d’état, 5:207: “La Turquieexceptée, l’Europe n’est qu’une province du monde; quand nous battons, nous ne faisons que de la guerre civile.”

[10] Martin, La Russie et l’Europe, 106: “Toutes les guerres entre Européens sont guerres civiles.”

[11] 参见，例如G. K. Chesterton, in Hymans, Fort, and Rastoul, Pax mundi;Coudenhove-Kalergi, Europe Must Unite, title page。