Ⅱ[161](第23/31页)
[151]他有时间考虑继续撰写关于贫困的作品,他让博蒙把所有关于储蓄银行和英国典当行的有用信息带给他。托克维尔给博蒙提供了一份问题清单,其在YTC,CXIb. 13. Cf. OC,VIII,第一册,第185页、191页、193页、196页和200页。他没时间应《伦敦与威斯敏斯特评论》的要求为《论美国的民主》选择一些未出版的摘录内容。(OC,VIII,第一册,第187页)
托克维尔也致力于两个目标:一个是在11月进入下议院,另一个是使他自己被选入法兰西学院。这两个尝试都失败了。进入道德与政治科学学院在托克维尔看来只是一个安慰奖,这将使他更难以进入法兰西学院。他将在1841年12月24日进入那里。此外,他在《塞纳—瓦兹新闻报》上发表了两封分别写于1837年6月23日和1837年8月22日的关于阿尔及利亚的信件。
[152]“因为,毕竟我相信你是我的师父,这可不是我在恭维你。”于1837年9月4日写给凯尔戈莱的信(OC,XIII,第一册,第472页)。凯尔戈莱写于9月30日的回信,同上,第477页。随后,亚历克西创作了关于良好的道德观念的章节。在9月,他基本上为描写美国习俗的章节打下了基础。
[153]OC,VIII,第一册,第321页。
[154]《观察家》,1840年5月17日。
[155]《亨特商业杂志》,1840年7月3日,第443页。
[156]《布莱克伍德爱丁堡杂志》,48,第298号(1840年):第463至478页,第463页。
[157]《爱丁堡评论》145(1840年):第1至25页。
[158]《都柏林大学杂志》16,第95号(1840年):第544至563页,第563页。
[159]《纽约评论》7,第13号(1840年):第234页。
[160]在1838年11月20日写给罗耶·科勒德的信(OC,XI,第74页)。与其相对照的是:在1838年6月25日写给科尔塞勒的信。(OC,XV,第一册,第100至101页)
[161]我在这里提供的解释必然是有限的。
[162]托克维尔在1833年7月5日写给皮斯尤克斯伯爵夫人的信。(YTC,Clf)
[163]《托克维尔与他的时代》,《欧洲的沉思》,马德里。(《西方评论》,1966年,第135至141页)
[164]有几十本致力于研究托克维尔的思想的作品,但我在这里只列举几本:让-路易斯·贝努瓦,《伦理学家托克维尔》(巴黎:霍诺尔·钱皮恩出版社,2004年);路易斯·迭斯·德尔·科拉尔,《托克维尔的政治思想》(马德里:阿莉安萨编辑出版社,1989年);让-克洛德·宁柏迪,《托克维尔与两个民主国家》(巴黎:PUF出版社,1983年);皮埃尔·莫内,《托克维尔与民主的本质》(巴黎:朱利亚尔出版社,1982年);尼古拉·马陶西,《亚历克西·德·托克维尔》(博洛尼亚:穆利诺二世出版社,1990年);达尔马修·尼格内对删节版《论美国的民主》的简要介绍(马德里:阿奎勒出版社,1971年);以及谢尔登·S. 沃林,《两个世界之间的托克维尔》(普林斯顿:普林斯顿大学出版社)。
[165]“我不想塑造一座雕像,而想呈现一面镜子。”托克维尔对安培承认道。让·雅克·安培,《亚历克西·德·托克维尔》(《通信者》,47,1859年,第322页)。
[166]“将我们的父辈所生活的贵族社会捣得粉碎的革命是这个时期的大事件。它已经彻底改变了一切。”(II,第690页,注解c)
在撰写第二卷前,托克维尔选择这个事实作为基础来单独发表关于革命的章节并非偶然。关于改革的章节无疑构成了整本书的主线;参阅亚历克西·德·托克维尔,《新兴社会的改革》。(《两个世界》,XXII,1840年,第322至334页)
[167]I,第514页,注解o。以及:I,第12页,注解r。
[168]该版本未公布的内容倾向于删除《论美国的民主》和《旧制度与大革命》之间的一定数量的差异。托克维尔是一个探讨有限主题的作者,他会反复思考和研究他的每一个作品,同时确保它们都是相互关联的,就像同一本书的不同章节那样。因此他在1835年至1859年期间扩充了《论美国的民主》中的某些内容。
[169]一个民族的整体想法和观念形成它的天性,在这一点上,托克维尔提到了孟德斯鸠:
≠当然,在一个民族的想法与喜好的倾向中有一种隐藏的力量,其在与反革命、反时代的力量作斗争时具备一定优势。这种民族的思想相学被称作他们的天性,其存在于他们那长达几个世纪的历史中,存在于社会状态、信仰和法律所发生的不计其数的变化之中。这是一种奇怪的东西!在一个民族最持久的特质中,你会发现它是最不容易察觉和最难以定义的。除了天性,他们的一切都会发生改变,而天性只会随着国家的消失而消失。(I,第344页,注解y)