第7天(第17/23页)

“我还打算问这个呢。”克拉克打断了他的话。斯塔豪维整个身子都转向她,这似乎让斯塔尔很恼火。“他妻子出了什么事吗?”

“癌症,”斯塔豪维告诉她,“他们本来可以对她动手术的,但是那样她很可能保不住肚子里的孩子了,所以她继续怀着孩子。”斯塔豪维耸耸肩,“孩子生下后,妈妈只活了几天。”

这个消息似乎让整个屋子里的人都冷静了下来。克拉克缓缓点点头,“斯塔豪维先生,怎么突然这么紧急?亚历山大8天前才离世……为什么现在要谈这个呢?”

“我们只想把他的遗体遣送回国,这样也算保住了他的国际名誉。”

“我不敢说他在俄国也这么有名气。你不是说这几年诺贝尔奖在俄国不算什么了不起的成就吗?”

“政府可以改变看法啊。”

“你的意思是你是克里姆林宫派来的吗?”

从斯塔豪维的眼神看不出什么来。“既然他没有近亲,那政府就有这个责任。我奉政府之命要求取回他的尸体。”

“但是我们没权利允许你这样做。”斯塔尔反驳道,然后马上转向克拉克,想避开斯塔豪维的目光,“你是名外交官,肯定很清楚关于这方面有相关规定。”

“你到底什么意思?”

“我的意思是,”克拉克解释说,“我们应该一直守着尸体,除非接到上级命令。”

“真可耻。”斯塔豪维忙着拽自己外套的袖口呢。“我不明白为什么这样还不能避开公众视野。”

“去查查相关文件吧,”斯塔尔讥讽他道,“看看能不能帮上你什么忙……”

“一步一步来吧,”克拉克安慰斯塔豪维道,“这是你现在唯一能做的。”

斯塔豪维正视了她一眼,缓缓点点头,转身朝出口走去,身后跟着司机。他俩刚走不久,斯塔尔就一把拽住了克拉克。

“你来这里干什么?”他轻声说。

她挣脱了他的手,“德里克,我在我应该在的地方。”

“我让你去负责格菲尔德那边了。”

“你只不过什么话都没说就走了。”

或许斯塔尔感觉自己在这场争论中占不了上风了。他朝旁观者瞄了一眼——雷诺兹、太平间工作人员——然后表情放松了一些。“我们完了再谈吧。”他这样说。

克拉克虽然已经决定不火上浇油了,但还是假装考虑了一下,故意让他干着急。“好吧。”她最后说。

他点点头,朝太平间工作人员那边走去。“你们打电话给我们算是打对了。假如他们再有别的什么企图,就来找我们。”

“你觉得那帮人半夜会把尸体偷走吗?”其中一名工作人员猜测道。

另一名同事出声地笑了。“大卫,那种事好长时间没发生了。”他说。

西沃恩·克拉克决定不过问此事了。

三十三

他们聚在牛津酒吧里屋的一张桌子前。雷布思告诉服务员,说他需要一点点私人空间,这也就意味着这片区域完全专属于他们。然而,他们还是把嗓音压得很低。雷布思首先解释了他的停职问题。他说要是有人看到他们和他在一起,会对他们不利。克拉克喝了一口汤利水,今晚她没要杜松子酒。科林·蒂贝特则看菲利达·哈维斯的眼色行事。

“假如我得从你和德里克·斯塔尔之间做出选择……答案很明显。”哈维斯说。

“答案很明显。”蒂贝特回应道,不过听着不怎么服气。“把我送回西区吗?不管怎样回西区是迟早的事。”他对着雷布思举起半品脱啤酒。

紧接着,他们开始详细列举当天的任务。雷布思列举自己的任务时用词很谨慎,因为他本来已经停职了。

“你还没和梅根·麦克法兰谈过吗?吉姆·贝克韦尔也没吗?”他问克拉克。

“约翰,我最近真是有点忙不过来。”

“不好意思,”古德耶尔说着喝了一口麦芽酒,差点呛着,“你倒提醒我了——你在太平间那会儿,贝克韦尔从他办公室打来电话,说决定明天和你见个面。”

“托德,谢谢你告诉我这个。”

他面部肌肉抽动了一下,很明显。哈维斯说要是能找个借口不用在办公室待,那真是谢天谢地了。

“地方太小了。”蒂贝特赞同道,“今天下午我打开办公桌抽屉后,看到里面有一块吃剩的三明治。”

“银行的人给你安排午饭了吗?”雷布思问。

“就几个鹅肝,”哈维斯告诉他,“说实话,我感觉那个银行就像个老套的高档商品生产线。不过,再怎么说也是个生产线。”

“利润达10亿英镑。”蒂贝特还是无法接受。

“这个数目比有些国家的GDP都要高。”古德耶尔补充说。

“假如我们独立的话,真希望这些人能留下来。”雷布思说,“让他们和距离最近的对手联合起来。这对于一个小国家而言,也是个不错的开始。”