49 石玫瑰乐团（第5/7页）

“这么说吧。那根小指刚好放得进一个标准信封。”

“我以为你不能见血，特隆德。”

“十一。”

呼啸的风中，哈利听到远方雷声隐隐。他们周围的田野和小路空无一人，大家都躲避即将到来的暴风雨去了。

“十二。”

“你为什么不自首？”哈利问，“你明知这样没用。”

特隆德哈哈笑了。“当然没用，这才是重点，不是吗？没有希望，没有损失。”

“十三。”

“特隆德，现在你有什么计划？”

“计划？我有抢银行得来的两百万克朗，准备拿来过个就算不幸福却可以很长久的逃亡生活。旅游计划一定得实现，但我已经有准备了。车子早在抢劫后就把行李都装好了。你可以选择被打死还是要被铐在铁丝网上。”

“十四。”

“你明知这样没用。”哈利说。

“相信我，我知道很多失踪的办法。列夫专门搞这个。我只要比你们先走二十分钟就够了，到时我已经换了两次交通工具，改了两次身份。一路上有四辆车、四本护照可用，还有可靠的联络人。拿圣保罗做比方吧，两千万人口，你可以从那里开始找人。”

“十五。”

“哈利，你同事就快死了。你准备得怎么样了？”

“你说得太多了。”哈利说，“不管怎样你都会杀了我们。”

“那你只能冒个险了。你有什么选择？”

“你会比我早死。”哈利说着把子弹上膛。

“十六。”

哈利说完了。

“霍勒，很棒的故事。”艾弗森说，“尤其是在巴西聘雇用杀手那段，真的很……”他露出几颗小牙齿，浮出虚伪的笑容。“有异国情调。故事没有了？证据呢？”

“笔迹。自杀遗书。”哈利说。

“你刚才说那跟特隆德·格瑞特的笔迹不符。”

“是不符合他平常写字的笔迹。但那些作文……”

“你有目击者可以宣示看到他写字吗？”

“没有。”哈利说。

艾弗森咕哝着：“换句话说，你在这起抢劫案当中，没有任何足以定罪的证据。”

“是谋杀。”哈利轻声说，盯着艾弗森。他从眼角看到莫勒难堪地盯着地板，贝雅特慌张地扭着手。总警司清了清喉咙。

哈利松开保险。

“你在做什么？”特隆德用力眨了眨眼，枪管更用力地顶住贝雅特的额头，让她不由得往后仰。

“二十一。”她呻吟。

“感觉很痛快吧？”哈利说，“在你终于发觉自己没什么可以失去的时候，做起决定来就容易多了。”

“你想唬我。”

“是吗？”哈利的枪贴着自己的左臂，然后开枪。枪响巨大而尖锐，过了几个十分之一秒，隆隆的回音才被大楼弹回来。特隆德呆望着。这警察的皮夹克上有个洞，洞的边缘参差不齐，一块白色毛料里子被风卷走。鲜血滴了下来，沉重、深红色的血滴落上地面，发出时钟般的嘀嗒闷响，然后消失在水泥地和枯草间，被泥土吸了进去。“二十二。”

血滴变大，落得愈来愈快，声音有如加速的节拍器。哈利举起枪，枪管伸进铁丝网的缺口，瞄准。“特隆德，我的血就是这样。”他的声音低得几乎听不见，“现在要不要看看你的呢？”

就在这时，云层遮住了太阳。

“二十三。”

黑影像一堵墙，从西方落下，先是越过了田野，然后飘过有露台的房屋、大楼、红色的水泥地，再罩上这三个人。温度也下降了。像一块石头，仿佛遮住光之后不仅阻绝了热度，还释放出寒冷。但特隆德并没发觉，他的全副心神都专注于那女警短暂、轻促的吸气，在她那苍白、没有表情的脸上，在那警察对准自己的枪口上，他像一只终于找到猎物的黑眼睛，已经开始在他身上钻孔、切割、撕扯。远方雷声隆隆，但他只听见血的声音。那警察皮开肉绽，鲜血流了出来。血液、他的内在、他的生命都在洪亮的滴答声中落到草地上。血肉并非被吞吃的对象，反而是狼吞虎咽的主角，烧熔着土地。特隆德知道，就算他闭上眼，遮住耳朵，也还是能听见自身血液涌进耳朵，唱着、跳着要出来。

他觉得一阵恶心，像轻微的阵痛，像有胎儿要从他嘴里出生。他吞咽着，但身上所有腺体都在出水，润滑着他的内脏，替他做好准备。田野、大楼和网球场开始旋转，他缩起身子，想躲到女警后面，但她个子太小、太透明，只是一片生命的薄纱在大风里颤抖。他紧握着枪，仿佛是枪支撑着自己，而不是自己举着枪、扳机上的手指缩紧，然后等待。一定要等。等什么呢？等恐惧松手退开？等事态恢复稳定？但没有，一切仍转个不停，要触底才肯停止。自从丝蒂恩说她要走，世界就呈自由落体下坠，涌进他耳朵的血不断提醒他，坠落的速度正在加快。他每天早上醒来都想，现在应该习惯坠落了，恐惧肯定就要消散了，终点就在眼前，痛苦的关卡已过。但事情并非如此。然后他开始渴望触底，渴望可以停止害怕的那一个时刻。现在他看见了底部，却是更加害怕。铁丝网对面的地面，正迅速朝他袭来。