第十章 婚姻(第8/8页)
往长远看有什么用呢?德莫特仍然有可能随时又被派往法国,可能阵亡……
“不过我会有他留下的孩子。”西莉亚心想。
但她知道孩子无法取代德莫特在她心中的地位。对她来说,德莫特比世上任何人都重要,而且永远如此。
[1]梅费尔市中心(Mayfair),伦敦市中心高级地段。
[2]几尼(guinea),旧英国金币,相当于二十一先令。
[3]奇彭代尔(Thomas Chippendale, 1718—1779),英国木匠,作品糅合了法国、洛可可、中国及其他家具风格特征,却又不失设计上的一致性。
[4]赫普尔怀特(George Hepplewhite, 1727?—1786),英国名家具设计师,与奇彭代尔、谢拉顿(Thomas Sheraton, 1751—1806)并列英国十八世纪家具制造三大龙头。
[5]陆军妇女辅助队(Women's Army Auxiliary Corps, WAACS),一九一七至一九一八年成立,集结了逾五万七千名英国妇女为战事效力。