05 罪者之剑(第15/15页)

西蒙说话的整个过程中,黛拉·萨穆尔都保持沉默。现在她终于开口了。“我为什么要杀他呢?”她这句话这似乎并不是对指控的否认,而更像是一个单纯的问题。一个答案她自己心知肚明的问题。

“亲爱的女士,因为你的丈夫告诉你他打算出售绿洲,并将所得捐献给教堂。你无法容忍因为疯狂的宗教信仰而导致未来将要过上的贫困生活。所以你不得不在他付诸行动前把他除掉。这样你就可以继承绿洲的控制权了。而你选择这儿作为谋杀场所,是因为没有人会怀疑一个女人会来这种地方。”

从众人脸上的表情来看,大家已经全都接受了西蒙的解释,不过我还是有一处不解。“西蒙,安布罗西的车胎印该怎么解释呢?”

“很简单,我的朋友。她向他借了车。我也考虑过安布罗西涉案的可能,不过很快就排除了。他没有明显的动机,同时我之前也提到,他没办法准确识别出遮住脸部的萨穆尔。最重要的是,有一个指向萨穆尔太太的终极证据。帕特尔警官告诉我,当他带着萨穆尔太太来到屋里后,她挣脱了控制,抽泣着径直奔向地窖。她是怎么知道通往地窖的路的,而且她又怎么知道自己的丈夫是死在地窖里?因为她之前已经去过了那里——找出戈兰并且杀了他。”

“她潜入这所房子就不怕撞上克鲁兹吗,”我仍有不同意见。

“她知道他有祈祷的活要干。这部分相对于其他风险来说,算是比较小的。她的丈夫跟她介绍这个地方的时候,一定是巨细无遗。”

帕特尔警官面色严峻。“黛拉,”他平静地说,“恐怕我不得不……”

“我知道,”她说。“这就是冒险的代价。”

“你承认了?”

但她眼中却燃起了熊熊烈火。“当然没有!我会在法庭上抗争到底的。”

维姬·尼尔森悄悄对我嘘道。“我早就跟你讲,她是个贱人。我们快离开这儿吧……”

西蒙和我把她送回到她自己停车的地方,那是我最后一次见到她——尽管对那对美腿的印象一直萦绕在我脑海好些日子。当晚,我们和哈登神父一起度过,西蒙和他谈天说地,聊各种奇闻轶事,确实发生和未曾发生的。第二天早上我们离开的时候,神父正忙于讲电话——和那十八同仁,这桩案子在他们声明中留下了怎样的烙印呢。

大约一个月之后,我在纽约的办公室收到一封信。信是写给西蒙·亚克的,请我代为转交,寄信人是哈登神父。他已经成功地组织盘尼坦特兄弟会成员们参与到教区活动中去,他衷心希望根植于这些人心中的狂热能够被转换为更加温和的行为。胡安·克鲁兹,虽然那晚有点儿不幸地被吓破了胆——但哈登神父依然为他带去了希望。更令人惊讶的是,在信的附注里,他提到维姬·尼尔森和雅茨·安布罗西正在筹备婚礼。

“他对自己的奇怪能力只字未提,”我告诉西蒙。

“真是封洋溢着喜悦的信啊,我的朋友。快乐来自年轻的爱和古老的信仰。因此不再有需要被哈登神父拯救的灵魂。”

再后来的某一天——应该是一年之后了——神父本人亲自前来拜访我们,他刚刚完成了一份重要工作,开心的很。“我就在这儿呆几天,”他说。“老朋友在这里,不来看看可说不过去。”

“维姬和雅茨还好吗?”我问。

“非常好,”他虽然回答得很简单,但这已经足够说明问题了。

接着西蒙笑着问面前这位上帝的使者。“没有新的灵魂来找你麻烦了吧?”

出乎意料地是,他犹豫了一下说。“只有一个,亚克先生。只有一个噢。”

“还有一个?”

他点了点头。“黛拉·萨穆尔上个月在毒气室里面离开了。”这就是圣玛塔故事的句点……