9(第8/8页)

法官的声音有些颤抖,但舍尔曼却用生硬的语气说:“别自作多情了。没人会让你搬家的。”

“可以说我对这所房子感情太深了。很少人欣赏这房子的建筑风格。但我喜欢,我太太也喜欢,我儿子强尼是在这所房子里长大的,还有我孙子也是。很多夜晚我就躺在床上回忆往事。你会不会也有这种时候:躺在床上辗转反侧地回忆?”

“没有。”

“我会记起一切真实发生过的事情,还有一些模糊了,也不知道是不是真的发生过。我想起我妈妈给我讲过南北战争的故事。我还记得我多年前上法律学院做学生的事情,我的青年时代,还有我和蜜西小姐结婚的事情,很多有趣的和悲伤的事我都记得。事实上我对很久以前发生的事情记得比昨天发生的还清楚得多。”

“我也听说人老了会这样。我想人们说得对。”

“不是所有人都可以记得这么清楚精确,就像电影画面一样。”

“废话。”舍尔曼压低嗓子嘟哝了一句。但是尽管他是对已经聋了一只耳朵的老人说的,法官还是听到了,他的心被刺伤了。

“我也许的确老讲过去的事情,但是对我来说,这些事就像《米兰信使报》一样是真实的。而且比报纸上的更有趣,因为都是我亲身经历的,或者是亲朋好友的故事。我知道所有发生在米兰的事情,那时候你还没出生呢。”

“那你知不知道我的身世呢?”

法官犹豫了一下,想不承认,但是撒谎对他来说是困难的,于是他选择沉默。

“你知不知道我母亲是谁?我父亲又是谁?你知道他们现在在哪儿吗?”

但老人陷入了对过去的沉思,拒绝回答。“你可以把我当个无话不说的老头子,但是作为一名法官,在有些事情上,我会选择沉默,就像坟墓一样沉默。”

舍尔曼一而再地恳求,但是老法官点起一支烟,默默地抽起来。

“我有权利知道。”

法官还是默默地抽烟,舍尔曼又开始捉弄人了。两人坐在那,就像不共戴天的敌人。

过了很长时间,法官说道:“你怎么了,舍尔曼?你看起来简直是恶狠狠的。”

“我就是恶狠狠的。”

“行了,别这么看着我。”

舍尔曼还是恶狠狠地看着法官,“再说一句,”他说道,“我还想辞职呢,你觉得如何?”

正是下午过了一半的时候,说完了这句话,舍尔曼大摇大摆地走了出去,因为给法官颜色看,他心里挺得意。他不知道其实这样做,也要让自己倒霉了。