巧克力时代 2 因为这是我的血脉 16 前去教堂(第5/7页)

“他是我父亲的儿子吗?”

“我不确定,安雅。但我为西蒙安排了一切,包括他的教育和这间公寓。我做这些是因为你的父亲告诉我要这么做。”

我有种想吐的感觉:“你无权对我隐瞒此事。”我一直认为在故事或者电影中,某个人听到戏剧性的消息时想吐是很可笑的,但我真的觉得自己可能会吐出来。(当然,这也可能与我的头部受伤有关。)

“索菲娅·比特说西蒙·格林去年秋天协助策划了下毒事件。”我对吉卜林先生说。

“西蒙是个好孩子,”吉卜林先生说道,“他绝不会做那样的事情。从他出生起我就认识他。”

我看着吉卜林先生迂腐的脑袋。我喜爱这个大脑,这是我一生中为数不多的宝贝。也就是说,接下来我要做的事情对我来说并不轻松。“我相信你作出了不可原谅的误判,吉卜林先生,我不能再让你为我工作了。”

吉卜林先生想了想我说的话。“我理解,”他说道,“安雅,我真的理解。”

那一刻,西蒙·格林的猫钻进了屋子。“上这儿来。”吉卜林先生招呼道。猫小心翼翼地走近他,吉卜林先生诱使它进了西蒙床上的一个宠物篮里。“西蒙·格林打电话时,托我照顾这只猫。”吉卜林先生解释道。

我离开了西蒙·格林的公寓。吉卜林先生没有试图阻止我。

“那么,接下来做什么?”在布鲁克林大桥到曼哈顿的电车上,胖子问我。

我摇了摇头。在这个一无所获的下午,太阳下山了,我也有些气馁。我曾经设想过一个场景,在那里,我与米基和西蒙正面交锋,也许我们中只有一个人能活着走出来。但现在相反,他们全不见了。“米基走了,我对此很惊讶。”我承认。

“我们不知道索菲娅对他说了什么。”胖子说道,“你还不知道发生了什么,但是巴兰钦的经销商现在对米基非常失望。”胖子看着我,“孩子,别难过了。就目前的状况而言,这是一个很好的结果了。你揪出了坏蛋,把他们打包送走,而每个人都还活着。”

“除了利奥。”

“上帝保佑他。”胖子画了一个十字,“我告诉你,你爸爸会为你感到骄傲的。他不相信暴力。”

我哼了一声。

“有时他不得不使用暴力,但对他来说,这是他的最后一招。”

“我不想巴兰钦巧克力因为米基走了而消失。我不想爸爸的公司消失。”我说道。我知道米基和索菲娅的离开,会让巴兰钦巧克力变得更加不堪一击。

“现在的关键是尽快推举一名新的领导。我们必须统一意见。”

“胖子,你认为你真的可以比米基更好地经营巴兰钦巧克力吗?”

“没有人可以确定,安妮。但是,如果你支持我,我会尽我所能。我一向对人坦诚,并且比任何人都更了解巴兰钦巧克力经历的磨难。”

这是事实。这么多年来,胖子经营他的地下酒吧,干得很成功,并且他人脉很广。我现在意识到大野友治、尤里和米基可能就是在讨好我,向我鼓吹应该由我来经营巴兰钦巧克力。因为我年幼无知,他们可以利用我来达到他们自己的目的。我轻信人言,最后又一次以自己的愚昧无知而收场。“为什么你还在意我的支持?”

“你不懂巧克力生意,但是普通民众仍然在意你的想法。他们记得你爸爸,他们在新闻中见过你。我会很感激你的支持。”

“如果我真支持了你,我会怎么样?”我的话可能听起来有点孩子气,或者至少稚气未脱。

我们正要坐车通过布鲁克林大桥回到曼哈顿。胖子把手放在我的肩上:“看,安妮。看这座城市,什么都有可能发生。”

“对我来说可不是,”我说道,“我是安雅·巴兰钦。巧克力犯罪团伙首领的长女。我背负着家族姓氏和犯罪记录。”

胖子摸了摸他的山羊胡子:“这并没有那么糟糕。去完成学业,孩子,然后到我这儿来。我会给你安排一份工作,你可以学习这一行的门道,甚至可能会发现他们在莫斯科的勾当。”

此时,我不得不下车去换乘那趟回家的公交车。胖子说第二天在游泳池有场会议,我能到场的话他会很感激。

“我不确定自己是否想要支持你。”我说。

“是的,我能看出来。但我认为你应该这么做。睡个好觉,当你早上醒来的时候,问问自己永远摆脱巴兰钦巧克力是什么感觉。你的哥哥死了,米基走了。如果你明天支持我,我会确保没人再来找你和你妹妹的麻烦。”

我在晚上十点左右回到公寓。黛茜·果戈里、纳蒂和温在等我,没人有好脸色。

“我们应该马上送她到医院。”纳蒂说。