3 九天的奇迹(第7/11页)

“哦,艾莲,你什么事都这么顺利,而我总是这么不幸。”

“我一直认为我虽然长得不错但却是个丧门星呢,到底怎么了?”

凯西放下茶杯,双拳紧握抵住颈部。“是这样,”她扼住呼吸说:“我想我有孩子了。”她把头放在膝盖上抽泣起来。

“你确定?人们总是杞人忧天。”

“我本希望我们的爱情永葆纯洁和美丽,但是他说如果我不……他就再也不见我。我恨他!”她哭泣着一字一字地讲出来。

“你们干吗不结婚?”

“我不能。我不愿意。那样会影响我表演。”

“你什么时候知道自己怀孕的?”

“至少10天了。我知道的确是怀孕了……我什么都不想要,只想跳舞。”她停止呜咽又开始小口地啜茶。

艾伦在壁炉前走来走去。“凯西,干着急是没有用的,对吧?我认识一个女人,她能帮你。请你一定要控制自己。”

“哦,我做不到,我做不到。”茶碟从她膝上滑落掉到地板上打碎了。“告诉我,艾莲,你经历过这种事吗?哦,对不起。我给你买一个茶碟。”她摇摇晃晃地站起来,把茶杯和勺子放到壁炉台上。

“当然我经历过。我们刚结婚时我有过一次麻烦……”

“哦,艾莲,真可怕,不是吗?如果没有这些麻烦,生活将会多美好多自由!我能感觉到它正向我袭来、要杀死我,真可怕。”

“有些事就是那样的。”艾伦粗声说。

凯西又哭了。“男人都是这么残忍自私。”

“再喝杯茶,凯西。”

“哦,我不能再喝了。我的天,我觉得非常恶心。我想我要吐了。”

“走过那扇折叠门,左手边就是洗手间。”

艾伦咬着牙在房间里走来走去。我讨厌女人。我讨厌女人。

过了一会儿,凯西回来了,她面色惨绿,用湿毛巾拍着额头。

“到这儿躺着,可怜的人儿,”艾伦说着在床上清理出一块地方。“这样你能觉得好点儿。”

“我给你带来这么多麻烦,你能够原谅我吗?”

“躺下来,忘掉一切。”

“哦,要是我能放松下来就好了。”

艾伦的手冰冷。她走到窗边向外望。一个穿牛仔装的小男孩在后院边跑边挥舞着晾衣绳。他绊了一跤摔倒了。艾伦看见他站起来的时候皱着眉头眼里含泪。院子那头,一个矮胖的黑发妇人正在晾衣服。篱笆上,麻雀正在吱吱喳喳叫着打架。

“艾莲,亲爱的,你的粉能给我用一些吗?我的丢了。”

她回到床边。“我想……可以,壁炉台上有。现在你觉得好点儿了吗,凯西?”

“哦,是的。”凯西的声音颤抖。“你有口红吗?”

“非常抱歉,我平时从来不用那些化妆品。上舞台表演的时候我才用。”她走到壁橱那里脱下晨衣,穿上一件朴素的绿裙子,梳梳头,然后戴上一顶黑色小帽。“我们一起走吧,凯西。我想在6点钟的时候吃饭。我讨厌在演出前5分钟才囫囵地吃晚饭。”

“哦,吓死我了……答应我,你不会不管我。”

“今天我们什么也不做。她会给你检查的,或许给你吃点什么药。让我看看,我带钥匙了吗?”

“我们坐出租车去。天啊,我一共只有6块钱。”“我准备让爸爸给我一百块钱买家具。用那笔钱好了。”

“艾莲,你真是世上最美好的天使。你的成功真是理所应当。”

在第六大街拐弯处她们乘上一辆出租车。

凯西的牙打着架。“我们改天再去吧。我太害怕了,现在不能去。”

“亲爱的,你只要到那里就好了。”

乔·哈兰吸着烟斗,把两扇摇摇欲坠的门板关好闩上。最后一缕深红色的阳光透过房屋外墙上的洞射进来,正在逐渐消失。起重机蓝色的机械臂显得黑乎乎的。哈兰的烟斗已经熄灭了。他叼着它背靠门站着,注视着空的手推车,旁边有一堆锄头和铁锹,一个小棚子里放着轻型发动机,蒸汽钻机高高地放在一块裂开的岩石上,看上去像是登山者的简易木屋。虽然街上传来汽车轰鸣的噪声,但他似乎丝毫不受影响。他朝门边放着电话的小台子走过去,筋疲力尽似的跌坐在椅子上,重新填满烟斗,点燃它,把报纸摊开来放在膝盖上。建筑商计划停工以对抗建筑工人举行的罢工。他打着哈欠头向后仰过去。光线太暗,没法看报。他长时间地注视着靴子大脚趾处的破洞。头脑一片空白。突然他从穿衣镜里看到自己戴着一顶高帽,帽眼里还插着一朵兰花。“华尔街巫师”看着镜子:肮脏的帽子下面是花白的头发和一张瘦削的红脸,一双关节肿大的大手。他暗笑。他隐约记起去厚呢大衣的口袋里拿那盒阿尔伯特王子牌烟丝时闻到的科罗娜啤酒味。“我真想知道这是怎么回事?”他大声说。他点燃一根火柴,然后夜色似乎蓦然就降临了,染黑了整个房间。他吹灭火柴。他的烟斗像一个温馨的小火山,每吸一口就发出“噗”的一声。他深深地吸着烟。周围的高楼大厦被街灯和电子广告牌的灯光染上了一层红色的光晕。从朦胧的反射光中望过去,他可以看见深蓝色的天空和星星。烟草味道香甜。他很幸福。