2 地峡的长腿杰克(第9/9页)

“我老婆三周前把我赶出门。”

“怎么回事?”

“有天晚上我回家的时候门锁着,她不让我进去。我出去工作的时候她把锁换了。”

“很有趣。”

“她说我太絮叨了。我不会再回到她身边,不会再养活她……只要她愿意她能把我送进大牢。我是熬出来了。我在第二十二大道上找了一间公寓,跟另一个朋友一起住,我们打算买架钢琴,过平静的生活,没事的时候讲讲笑话。”

“婚姻不是全部,是不是?”

“你说对了。结婚前倒还好,可是准备结婚那段时间和婚后第二天早晨一样,都很糟糕。”

第五大道是白色的,空无一人,微风吹拂。麦迪逊广场的树像黑屋子里的蕨类植物那样显得格外的绿。布莱福特饭店里,一个困倦的法国值班门房提着她的行李。低矮的刷成白色的房间里,阳光在一个褪了色的红色扶手椅里打盹。艾伦在房间里跑来跑去,像小女孩似的踢着后脚跟拍着手。她撅着嘴歪着头把洗漱用品放在衣橱上。然后她把黄色的夜礼服铺在一张椅子上,开始脱衣服。她在镜子里瞥见自己,于是就赤裸地站着看自己,手放在结实的苹果形的小小乳房上。

她穿上夜礼服,走向电话机。“108房,请送一盒巧克力和蛋卷来。请尽快。”然后她上床。她笑着,腿在冰凉的滑溜溜的床单上肆意地伸着。

发针扎痛了她的头。她坐起来把发针全都拔掉,晃散头上沉重的发髻,让头发散落在肩膀上。她能听到街上偶尔开过的卡车的轰鸣。她房间楼下的厨房开始传出咔哒咔哒的声音。车辆的轰鸣声开始从四面八方传来。她觉得又饿又孤独。床是一个偌大的救生艇,里面只有她一个人,非常孤独地在咆哮着的海面上漂流。她的后背感到一阵寒意。她抱着膝盖,竭力使膝盖离下巴更近一些。