21. 孩子太多（第7/9页）

“王八蛋！”“星期三”站起身，在正门前来来回回地踱着步子，就像一只永不安宁的猫科动物，“他们想干什么——”

“安妮塔。”瑞秋警告般地唤道。

“星期三”叹了口气。“怎么了，妈妈？”

马丁这时已把装有加工机的大外交行李箱推到壁板旁，然后转过身。马丁赞许地注意到，她已经能控制那种令人着恼的孩子气了，而且控制得非常好。她还设法彻底改变了自己的外貌，现在她的头发是一大团金色卷发，黑色的皮夹克和紧身裤也换成了一条女裙，随着她走来走去而沙沙作响。另外，头上的蝴蝶结让她看上去年幼了五岁，只不过那副怒气冲冲的面孔还是老样子。瑞秋还在她的脸颊和指纹上下了一番工夫——但愿再造者把联络系统毁得够狠，这样他们就不会太注意人们的生物测定标签了，他阴郁地想。

“坐下，孩子。你搞得我头昏眼花。”

“噢，妈妈！”她做了个怪相。

瑞秋也报之以鬼脸。“我们必须看起来像是一家人。”半个小时前她这样说道，当时马丁正把斯泰菲连同够用三天的生活消耗品一起封进那间避难室。“像家人那样吵吵闹闹，彼此之间非常协调，而且我们希望你变个样，尽可能跟他们要抓的那个维多利娅·斯特劳格毫不相像。‘星期三’爱穿黑衣服，动不动就爱发火，所以你要换上粉红色的裙子，表现得像个爱打扮的小姑娘。只要坚持一会儿就行。”

“你说的‘一会儿’，应该是要命的三天吧？”“星期三”抱怨道。

“他们毁掉了联络网，”瑞秋告诉她，“而且毁坏得非常严重。这是我们唯一能够利用的有利条件，因为只要他们修复了系统，就能将其配置成蜂窝雷达网——飞船上每一条走廊、每一间舱室的超宽频节点都会具有太赫兹雷达发射机的功能。将适用软件装入各节点后，他们能看穿你的衣服，看穿黑暗，而且无论你走到哪里都能被他们追踪，方位可精确到数毫米。一旦网络恢复使用，我们必须控制自己的言行，就像始终处于监视之下一样。”

“不过，如果有人躲进法拉第笼，藏在壁柜后面的夹层里，就不会被他们发现。”马丁咕哝着，把另一块壁板安装就位。这块板子刚从军用加工机的出料槽中吐出来，仍在散发着热腾腾的塑料和金属气味。

“好吧，妈妈。”“星期三”走到扶手椅前，带着一身的花边和缎带重重地坐了进去。“你认为他们会——”

这时，门铃突然叮咚一响，紧接着舱门便被人打开了。“请原谅，先生和女士们。”三名船员径直走了进来，三人都身穿制服，头戴事务长办公室的大檐帽。为首的那个男人留着一部修剪整齐的胡须，目光呆滞无神。“我是副指挥长弗洛姆，很抱歉没有事先通报就贸然来访。您是瑞秋·曼索？您是马丁·斯普林菲尔德？”他说话的神情就像个机器人，语调几乎没有任何抑扬变化。马丁注意到，这人左侧额角的发际有一道瘀伤，大部分都被遮挡在帽子下面。

“还有我们的女儿，安妮塔。”瑞秋温和地补充道。“星期三”皱起眉头，从对方身上转开目光，用靴跟蹭着地毯。

“安妮塔·曼索－斯普林菲尔德？”

弗洛姆一时之间显得有些困惑，但他身后的船员检查了一下书写板：“符合记录，长官。”

“哦。”弗洛姆仍然是一脸茫然，“你们认识一个名叫维多利娅·斯特劳格的人吗？”他僵硬地问。

“谁？”瑞秋露出一副不失礼貌但惘然无知的样子，“是那个你们正在找的恐怖分子吗？”

“是的，是恐怖分子。”弗洛姆生硬地点点头，“如果你们看到她，请马上向我们报告。谢谢。”他的双眼通红，几乎布满了血丝。马丁专注地凝视着他，这家伙从不眨眼睛！“我必须重新审核你们的外交证件。请出示你们的护照。”

“马丁？”瑞秋看着丈夫，“你把我们的证件拿给弗洛姆长官，好吗？”她仍坐在休息室一侧的长靠椅上，一脸倦怠之色。

“好的。”马丁走到壁柜前，敞开柜门，从加工机上的公文包中取出了护照。他并未打开壁柜里的照明灯，让他们看一眼乱七八糟的壁柜，就知道这里没有地方藏人……“我们希望你们取消对这套客房的监控。”他说着，把护照递了过去。“一旦您见到侯赛因船长，请向她转达我最良好的祝愿，盼她早日康复，并代致红色暗语，祝她心情愉快。如果可能的话，等她有时间，我希望能去拜访她。”

“我能肯定，侯赛因船长会见到您的。”弗洛姆慢慢说道，将护照递给另一名船员进行检查。

几乎可以肯定，侯赛因船长已经没命了。马丁意识到，恐惧感就像一只冰冷的手，抚弄着他的五脏六腑。他应该知道外交红色暗语代表什么意思。他强装出一副笑容。“证件合格吗？”