第三十七集（第7/9页）
男人甲又拍了一下，这下拍得较重，而马仍然不动。
男人乙：坏了！这该死的牲口，每回都是拉好几个尸首，今天才拉一个，分量不够，它还在等我们装车……
日本女主管从大门跑出来，两手舞动，用急切而夸大的手势对法比和两个中国男人解释：（日语） 医生要验尸，看看是不是霍乱！……城外几个士兵感染霍乱了，怀疑是在这里传染的！……
她撩开芦席，看着两端捆扎成死结的“长形包袱”，突然用两手将白被单拨开，看着头发散乱，面色灰白的玉墨……
两个男人吓得眼神都散了。
法比浑身的血都凝固了。
特写：法比手上拿着一根铁钉，悄悄在马的臀部扎了一下，马扬起四蹄向前奔去。
男人甲：（对女主管指着马） （日语） 马……跑了！……
日本女主管：（日语） 快去追呀！
两个男人顺理成章地一前一后紧追着马车飞奔而去……
法比看着人和马在青石铺就的街道上远去。
日本女主管急转身向日军哨兵求援：（日语） 别让马出城！……
日军哨兵端起步枪，瞄准马车的轮子……
枪响了，却没有打中。子弹的射程结束在一辆刚从岔路拐过来的骡车轮子上。骡车一歪，从上面摔下一个扁形竹筐，竹筐的盖子跌开了，一大群雏鸡拍打着秃秃的小翅膀从里面跑出来。青石板街面上顿时浮动着嫩黄的吵闹的鸡雏……
日军哨兵再次端起枪，法比冷不丁地把枪夺过来，手一挥，给了日军哨兵一个耳光。
日军哨兵和女主管尚未反应过来，法比已经端着枪向马车远去的方向追去。
日军哨兵急了，大喊起来：（日语） 唉，我的枪！……
法比掏出一把小刀，割开骡子的绳套，跳上骡子。
女主管和哨兵相互对视，一时都没了主张。
女主管：（日语） 给城门口岗哨打电话！
日军哨兵拔腿向岗亭跑去。
日军慰安所/岗亭 早晨/内
日军哨兵紧急摇动电话：（日语） 北门，北门！……请立刻关上城门！……霍乱传染！……
江南小镇/城门岗楼 早晨/外
一个哨兵挂断电话就往外跑，一面叫喊：（日语） 关城门！……
江南小镇/城门内 早晨/外
骑着骡子的法比已经来到马车后面。
两个日军哨兵持枪跑来，推动着沉重的城门。
而马车已经闯进城门洞。
城门就要合拢，两个日军哨兵看见穿少尉军服的法比骑着骡子赶来，立刻给他来了个嘣脆的立正，接着行了个持枪礼。
法比一夹骡肚子，闷头扎进两扇城门间的缝隙。
江南小镇/城门 早晨/外
法比一行人冲出城门。
城墙上，几个日本兵跑来，开始对着渐渐远去马车射击。
江南小镇/城门外 早晨/内
枪声渐远。
马的四蹄和胶皮轮子冲入河水，向对岸冲去。
芦席下面，玉墨从一孔破洞看着外面飞速后退的景物，看见骑着骡子的法比紧随上来……
日军慰安所/岗亭 早晨/内
日军哨兵从岗亭外冲进来，看着盛放慰安证券的木箱，木箱上有个长形口子，供人将票券塞入，而箱盖却是加锁的。
日军哨兵端起木箱，将那个长形口子朝下，把食指伸入口子，用力抠取刚才塞进去的证券。
日本女主管来到岗亭门口，不解地瞪着他。
日军哨兵用两个指尖从口子里夹出一张不久前塞进去的慰安票券，日本女主管反应过来了，一把将票券抓过来，对着大亮的天光端详。
日本女主管：（日语） 假的！
两人对视——全明白了。
江南小镇/街道 早晨/外
四辆摩托车上飘荡着日本国旗，乘坐着八个全副武装的日本兵，沿着青石板街道驰来。
车队虽然短小，但明显带着杀气。
街两边的小吃铺、早点铺正在开张，掌柜们和小二们都定住了，等待这个不大的摩托车队过去，似乎怕一点小动作都会引来摩托车上的日本兵的注意。
江南水乡 早晨/外
一块块大小不等的水稻田映着早晨的霞光，水稻刚刚吐穗——这是从玉墨的视角看出去的景色。
她现在是侧卧在芦席内，从芦席的破洞向外望，就是这样有限视野里的平常乡村景色，也令她深深地感动，毕竟与世隔绝了多年……她眼里出现了还阳般的活气，眼珠也水润了，灵活了……
马车和骑在骡子背上的法比顺着乡间小路奔向渡口。
法比低下头，为了能让马车厢里芦席下面的玉墨听见他说话：玉墨，把衣服换好，前面就是渡口，摆渡过去，我们就能搭火车去上海……