第三十三集(第6/9页)
黑岩:(英文) (傲慢地看了一眼孟繁明) 我的原则是遵命,同时尽善尽美地实现上级的意图。
孟繁明:(英文) 可是聪子总是让你做回一刹那的慈父。
黑岩:(英文) 聪子不是一个一般的女孩。
孟繁明:(英文) 每个父亲都这么看他们的独生女儿。
黑岩:(英文) 她确实不是一个一般的孩子。因为她双目失明。
孟繁明受到一记不小的震动。
孟繁明:(英文) 她什么时候开始失明的?
黑岩:(英文) 聪子半岁的时候,得了一场病,等热度退下去,我们就发现她失明了。
孟繁明:(英文) 那么,你和你的妻子为什么不再生一个孩子?
黑岩:(英文) 有了健康的孩子,我不敢保证自己会对聪子一如既往地宠爱。万一我歧视聪子怎么办?万一健康的孩子欺负聪子怎么办?而且,跟健康的兄弟姐妹在一起,聪子会伤心的,会自卑的。我们就是为了保障她的自信和快乐,才决定把所有心血和宠爱都集中地给予聪子。
孟繁明失神地听着。
黑岩:(英文) 因为失明,她才有那么敏锐的听觉和独特的美感,所以她从童年开始喜爱音乐,很早就显示了过人的天分。
孟繁明不知说什么好。
防空洞内 日/内
女学生们听到远处响起救护车的鸣笛。
鸣笛越来越近……
渐渐的,救护车的尖啸太近了,变得不可忍受地刺耳。
有的女学生堵住了耳朵,并且惶恐起来。
终于,救护车的刺耳呼啸在达到极致时戛然而止,接着,她们听见了汽车刹住的声响。
书娟从小窗口看出去,匆匆跑过的孟繁明,怀里抱着一大堆白底蓝条的病号服,一面低声呼唤:书娟!安娜!
南京小巷 日/外
孟繁明看见地上躺着一个血肉模糊的男孩尸体,惊恐地向餐馆跑去。
被焚烧的餐馆 日/内
孟繁明冲进餐馆的断墙,焦急地四处巡视:娟娟!……娟娟!……
书娟:(画外音) 爸!
孟繁明回过头,看见女儿和同学们出现在一堵断墙外面。他的目光逐渐定在书娟的脸上,鼻孔下,一道尚未干涸的血迹。
孟繁明:出什么事了?!
徐小愚:日本兵杀了大宝……
孟繁明:谁是大宝?
刘安娜:(指着外面) 就是外面那个小伙子……
书娟:他给我们水喝,还把我们藏到防空洞里。
孟繁明:(惊魂未定地) 幸亏你们藏在防空洞里……
刘安娜:孟叔叔,刚才我们听到救护车的声音!
孟繁明:(恍悟地) 哦,对了,快把这些衣服换上,我们马上出发!用救护车把你们送出南京。
徐小愚:为什么要穿病人穿的衣服?
一个女学生抖开衣服,在自己身上比画着:这么大!是男人的衣服吧?
孟繁明:你们赶紧把衣服套在身上,我们这就出城!
南京小巷 日/外
穿着极不合身的男式病号服的女学生们走到死去的大宝身边,病号服在她们的身体上飘飘荡荡。
她们看着不久之前还生龙活虎的大宝,默默地在胸前为他画着十字。
离大宝不远的地方,那些从油布包里滑落出来的传单被风掀起,轻轻作响。
孟繁明将自己的礼帽摘下,盖在大宝脸上。
女孩们一一转身,向救护车走去。
救护车内 日/内
头一个上车的书娟看到车上坐着的黑岩,愣住了。
法比坐在黑岩对面,用冲锋枪口对着他:没事,有枪和炸弹看着他,他暂时不咬人。
女孩们迅速地、井然有序地上了车,最后一个上车的是孟繁明,他走到书娟旁边,坐下来,摸了一把女儿长短不一的男孩发式,满心爱怜。
南京中华门 日/外
城门两边站着荷枪实弹的日本兵。
出城的人们排着长队,接受日军的搜身和行李检查。每个人手里都拿着一张硬纸片,上面贴着相片,盖着派遣军总部的印章。
救护车鸣笛而来,停在队伍后面。
一个胖胖的日军军曹在检查人们的身份证。他身边站着一个拿着话筒的翻译,声嘶力竭地对人群喊话:经过人口登记的人都颁发了身份证,请大家把身份证准备好,交给皇军检验!……没有身份证的,不得出城!……
救护车内 日/内
翻译的声音传到车内,女学生们紧张起来,交头接耳地探讨。
徐小愚:我们没有身份证,怎么办?
书娟:爸爸,没身份证他们不让出城的!
孟繁明从驾驶室的小窗后露出脸来:现在你们知道,我为什么要把你们扮成病号了吧?