第十九集(第4/11页)
法比拉起两个女学生。
法比:住手!……都不准打了!……
他把拉起来的两个女学生推到门外。
法比:(英文) 停住!
喃呢:她们在打我呢!你是个大人,怎么不管她们!
法比:(英文) 闭嘴!
喃呢:你骂人!
法比:我什么时候骂你了?!
喃呢:你当我不懂洋文?我还就懂这一句!我的相好是美国船员,他一天到晚跟我说这句话!
女学生们哄的一声笑起来。
玉墨此刻出现在地窖出入口:唉,你们这么多人打一个呀?……
法比:(英文) 你也闭嘴!
玉墨瞪着法比。两人对瞪了一会儿眼睛。玉墨转过来,把喃呢拉起来,又替她把脸上的土抹掉。
喃呢:玉墨姐,扬州法比也骂你了!
玉墨拉起喃呢,往地窖里走:骂了你又怎么样?你我还不是要在人家的狗洞里窝藏着?有志气你走啊!出去到大街上让日本人去杀去剐,也不要在这里当人家的出气筒,受气包!还是不敢出去吧?还是要挤在人家这里,骂也要忍,打也要受,是吧?那就闭嘴。
所有女学生被玉墨的指桑骂槐、含沙射影的本领和语言弄得懵里懵懂,似懂非懂,但是都安静下来。
法比也瞪着玉墨,她在此刻尤其风情万种,并且她那种阴柔的厉害,那种弱势个体的抗争风格令他耳目一新。
书娟既恶心又钦佩地看着父亲的情人:这是一种多么低贱的反咬方式!
玉墨:再说了,你我又不是头一回给人家骂!我们这种贱骨头,(回头横了法比一眼,又横了一眼女学生们) 他们不打我们不骂我们,打谁骂谁去呀?!人嘛,见了那么多杀人流血的,心里害怕憋屈,总要找个东西打一打,骂一骂,你给她们打一打,能打掉你几块肉啊?
她把喃呢推到女学生们面前:来来来,都动动手,打几下!心里有恨的,有怕的,打几下也舒坦舒坦。
女学生们都往四周躲。
法比上来挡在玉墨、喃呢和女学生之间:你还要干什么?
玉墨:干什么你还不知道?把我们这身贱骨头送上门,给她们打几下,压压惊。(对女学生们) 你们怎么又客气了呢?(拍拍自己) 朝这里打,哪怕图个舒筋活血,暖暖身体,也是好的!自打我们进来,你们找个茬子就打就骂,这会子给你们打,你们怎么又斯文了?(指着喃呢,悲愤得眼泪盈眶) 她也不比你们大多少,但凡她家里要有一口饭吃,当爹当妈的舍得把她卖出去吗?
刘安娜:(企图解释) 明明是她先开始骂人……
书娟:别理她!
法比烦躁透了,大声叫起来:(英文) 你们每个人都给我闭嘴!
黑岩的轿车内 日/内
滴滴答答的发报声中出现电文:
日本国内第一批观光游客,拟于12月27日搭乘××号邮轮离开名古屋,29日到达上海,换乘××号去往南京。务请抓紧一切时间,将南京市主要商业街道恢复。——远东派遣军总部
从车窗里看见的南京街道,仍是一片狼藉。
黑岩的凝视着窗外的脸。
滴滴答答的发报声,另一则字幕升起:
我初步拟于12月30日当天组织三千名当地支那人,在码头上欢迎日本国内观光团,一旦支那人不合作,拟用强制手段。务请观光团携带一百斤日本糖果,在欢迎的支那人群里散发,以供随团记者和友善他国记者摄影宣传。——黑岩久治
黑岩心事重重地点着一根香烟,靠回到座位靠背上。
曾经的藏玉楼/黑岩办公室 日/内
黑岩的秘书把孟繁明让进门。
黑岩迅速打量他一眼,发现他比往常更加焦灼、慌张:(英文) 请坐。
孟繁明微微点头致意,但还是站在那里:(英文) 我只有两三句话,说完就告辞。
黑岩不动声色地看着他,眼里带一丝笑意。
孟繁明:(英文) 你需要的水泥,我可以全部提供。不过……
黑岩:(英文) 我明白了。(抬起头) (日语) 小泽!
秘书立刻出现在门口。
秘书:(日语) 在。
黑岩:(英文) 通行证的申请,总部稽查处批准了没有?
秘书夹着一个文件夹进来,把文件夹打开。
秘书:(英文) 这是十三张通行证。一个礼拜之内有效。
黑岩:(英文) 你把它们交给孟先生吧。
秘书把文件夹交到孟繁明手里。
孟繁明:(由衷地对黑岩) (英文) 非常感谢!
一个山洞建成的仓库门口 日/外
一辆辆插着日本旗的卡车上满载一袋袋水泥启动了。