第十三集(第7/10页)
翻译:你不是骂我走狗吗?你求一个走狗干什么?!
法比:个王八蛋,你还不积点阴德!
翻译:(推他一把) 快走!
法比:那你起码也要帮我求求情,别让他们砍我的脑壳,一枪毙了我不更省事吗?尸首的样子也好看点……这事你一定帮个忙,到了上帝那儿,我也为你说点好话,不然你这么缺德的人……
翻译真火了,猛发力给了他一下,把他推进一个门。
临时监牢 日/内
法比被推进的是一间小屋,窗子全都被木板钉上了。
门在法比身后“砰”的一声关上,紧接着听到的是上锁的声响。
法比挤了一下眼睛,看见昏暗里顺着墙壁坐满了人,都是中国男人,他们看见一个神父打扮的难友进来,都好奇地打量法比。
法比:你们什么时候来的?
狱友甲:上午。现在几点了?
法比:下午两点。你们都是上午来的?
狱友乙:我们几个是昨晚给抓来的。
法比靠着墙坐下来,伸直腿。
法比:你们是为什么给抓的?
狱友乙:都怪我……
狱友丙:本来我们一家子藏在房子里好好的,门窗都用砖头砌上了,我哥非要到外头来看看……一出来就给小日本逮到了。
法比现在看出来,这几个年轻人都在二十岁以下的年龄,非常年轻。
狱友丙:(害怕地) 不晓得把我们关在这里干什么。
狱友丁:翻译讲了,要带到哪里去做苦工。小日本现在缺劳力……
狱友甲:(对法比) 年轻力壮的去做工,像你我这样的……
他觉得不必结束自己的话了。
法比在昏暗中闭上眼……
教堂/地窖 日/内
玉墨的手指伸到小妹的鼻子下,又轻轻收回手。抬起脸,发现浦生在看着她,她强笑一下,点点头,表示小妹还活着。浦生垂下目光。
玉墨偷偷撸了一下衣袖,看一眼手表,她放下衣袖,发现豆蔻瞪着两只乌溜溜的眼睛在看她,她无声地长叹一口气。
小妹毫无生命迹象的面孔……
教堂/后院的墙 日/外
徐小愚趴在地上,看见一双污泥斑斑的手伸出涵洞洞口,忙抓住那双手往外拖。
女学生乙:(画外音) 哎哟,不要拽!……疼死人了!
徐小愚:怎么会疼呢?
女学生乙:(画外音) 卡住了!
徐小愚:哪里卡住了?
涵洞 日/内
女学生乙臀部被水泥涵洞里支出来的钢筋卡住:(画外音) 屁股!这有根铁杆子……
徐小愚:(画外音) 怎么会卡住呢?
女学生乙:谁都像你那么瘦?跟筷子一样!
教堂/后院墙 日/外
徐小愚把脸凑近洞口跟里面的女学生乙对话。
徐小愚:筷子是苏菲和孟书娟,她俩最瘦,还谁也离不开谁!孟书娟的爸肯定头一个带走苏菲!
女学生乙:(画外音) 你再拉我一把试试!……
徐小愚拉住伸出洞口的手,但那手上都是泥污,她把手在泥地上搓了搓,拉住女学生乙的双手。
徐小愚:预备了啊,一、二……忍住疼,啊?
涵洞 日/内
徐小愚:(画外音) ……三!
女学生乙被钢筋卡住的臀部因为徐小愚的猛力拉扯而卡得更紧,她疼得尖叫起来。
女学生乙:哎哟!
徐小愚:(画外音) 让你忍住!
女学生乙:(含着眼泪) 好的……
教堂/后院墙 日/外
徐小愚咬牙一拖,女学生乙的肩部和头露出了涵洞洞口,徐又使了一把劲,女学生乙人出来了,但那条毛线连裤袜却不见了,被钢筋留在了涵洞内。她的白内裤成了黑色,腰部以下是血迹斑斑的划伤。
徐小愚一看她的样子,咯咯地笑起来。
女学生乙:哎哟!……
她回头看了一眼自己,两腿裸露,一脸的不得其解,见徐小愚笑,她也皱眉挤眼地跟着笑,但突然觉得不对,用手一摸,摸到被划伤的屁股和大腿,疼得倒抽一口冷气,看看自己的手掌,上面沾满泥污和鲜血,立刻哼哼唧唧地哭起来。
徐小愚:好了好了,我给你当看护吧。
她从书包里拿出一条手绢,为女学生乙擦血,女学生乙疼得一下躲开她。
徐小愚把女学生乙的学生服外套和裙子递给她:快穿上,还要赶路呢!
女学生乙哼哼唧唧地往起爬,一面哆嗦着,一半因为冷,一半因为疼。
徐小愚:我的棉袍子给你穿,还不行?
女学生乙把水手裙外套和裙子穿上,徐小愚又把自己的棉袍子套在她身上。
又是一架飞机飞过,在蓝色的天上留下一道划痕。
徐小愚一头一脸的污物,伸长手臂,畅快地呼出一口气。