第三章 拉栖代梦的伯罗奔尼撒同盟大会。[1]（第7/7页）

[22] 大概是指许多城邦在波斯人第二次入侵之前已把“土和水”献给波斯人。参阅希罗多德，VII. 32，131—133。

[23] 即在各邦扶持贵族势力，建立寡头政治。参阅修昔底德，I. 19。

[24] 指波斯战争时期。

[25] 意即雅典人对同盟者的所作所为符合人性，他们比拉栖代梦人更值得称赞。雅典人在为自己辩解时，常常使用类似的说法。

[26] 公元前466年，开俄斯人首先承诺凡涉及与雅典关系的案件，一律交由雅典民众法庭审理，其国内的刑事案件，不经雅典人同意，不得判处任何人死刑。后来其他同盟国也都如此。这实际是雅典干涉同盟国内政、剥夺其部分主权的行为，是同盟国转变为附属国的重要内容之一。参阅伪色诺芬：《雅典政制》（Pseudo-Xenophon, The Constitution of the Athenians），II. 16—18。

[27] 大概是指波桑尼阿斯私通波斯，想做全希腊的统治者。

[28] “邻邦”可能是指伯罗奔尼撒半岛上尚未加入伯罗奔尼撒同盟的城邦，如阿尔哥斯等。

[29] 即都是陆军而不是海军。

[30] 这些纳贡的同盟者实际上都是处于附属地位的城邦（属邦），不是独立的城邦。

[31] 伯里克利也曾提到伯罗奔尼撒人的财政困难（I. 142）。

[32] 这表明，随着雅典帝国的形成，雅典的版图已大大超出阿提卡半岛的地理范围。

[33] 参阅谢译本，第58页。

[34] 参阅谢译本，第60页。

[35] 讥讽雅典重视公民的文化教育（如雄辩术）。

[36] 他们不同意科林斯人对雅典人略显夸张的描述（I. 70）。

[37] 参阅修昔底德，I. 78。

[38] 拉栖代梦国家的监察官（Ephors）大概起源于部落首领。在长期的历史进程中，其人数和职权也有所变化。古典时代共有5人，一年一任，从贵族中遴选，负责审理国王的不法行为，主持公民大会，监督青年的军事训练，是斯巴达国家的最重要官职之一。参阅R. B. Strassler, The Landmark Thucydides, Appendix C, p. 590；祝宏俊：《斯巴达的监察官》，《历史研究》，2005年第5期。

[39] 参阅修昔底德，I. 80 —81。

[40] 这再次证明这次会议不是同盟大会，而是有盟国的代表参加的拉栖代梦人的公民大会。

[41] “三十年和约”是在公元前446/前445年签订的，签订后的第14年应为公元前432/前431年。

[42] 参阅修昔底德，I. 114 — 115。