(12)指克劳德·威卡德（Claude Wickard，1893—1967），时任美国农业部长。——译注
(13)Jesse Jones，1874—1956，民主党政治家、企业家，时任美国商务部长。——译注
(14)他暗指的是歌德的话：“必须努力争取，才能拥有父辈遗留给你的一切。”