第八章 艰难的告别(第10/10页)
“在这个团有多少军官是黑人兄弟?”
“一个。”
“你不认为这是种族主义?”陶瓷问。
“如果他们不当班长,兄弟们又怎么能成为军官?”
“如果他们不团结一致,兄弟们又怎么能获得自由?”
杰克逊瞪着陶瓷的眼睛,陶瓷也回瞪着他。
梅勒斯和汉密尔顿因为太累,没有力气搭一个棚子,所以他们一整夜都紧挨着躺在一个很浅的坑里。天又下雨了,他们并不在意。渐渐地,雨水装满了浅坑。梅勒斯梦见他躺在一个浴缸里,热水都流光了。他不想出去,因为“浴缸”外面更加寒冷。忽然,他听到一阵好像从远处传来的汉密尔顿的惊恐的声音。“该死的,少尉,你得起来动一下。拜托,长官,起来运动一下。”
汉密尔顿把梅勒斯拉了起来。因体温过低而神志恍惚的梅勒斯,慢慢地开始走动。他周围的世界——黑暗的森林、他的步枪、下雨、汉密尔顿——似乎全都没有条理,不停地旋转着。汉密尔顿围着他跳来跳去,抓着他,转动他,两个人一起跳着可怕的舞蹈。
梅勒斯的身体有了反应,开始产生热量。他的脑子慢慢清晰起来。他跌跌撞撞地去检查全排,他这时才意识到汉密尔顿可能救了他一命。
卡西迪躺在黑暗中,听着霍克少尉平缓的深呼吸。他心里想着梅勒斯少尉的警告可能拯救了几个体温过低的小伙子,不禁微笑了一下。他兴许会以冻死在丛林里的连队仅剩的枪炮军士的身份载入海军陆战队的史册。
他看了看手表。4点38分。要是在家里,他这时已经悄悄地做好了早餐,以免在出门之前吵醒玛莎和婴儿。坐进汽车,他会先启动发动机,等待片刻让它预热,同时用眼睛看着黑暗中的房子。或许他会检查一下他硬挺的制服,或是他头天晚上擦亮的靴子或皮鞋,然后他在离开以前会最后再看房子一眼。在海军陆战队里和他的至交面前,卡西迪几乎从不会公开表露感情,只有当他独自一人安安静静,等待汽车预热的工夫,或是在黑暗中醒来,万籁俱寂地躺着时,对家庭的这份感情才会流露出来。卡西迪知道他能娶玛莎很幸运,因为她从来不要求他在家庭和海军陆战队之间做出选择。如果他被迫选择,他会选择家庭。但他也会犹豫不决。
醒过来不久,卡西迪发现他的一枚手榴弹的保险针已经扳直。重力最终会使保险针从手榴弹上脱落,手榴弹就会爆炸。卡西迪对陆战队有很深的感情,这使得他在发现有人想算计他时,内心感到特别的痛苦。那天早晨,卡西迪装出什么事也没发生的样子跟连队一道开始行动,尽管他不时感到害怕和孤独。