米克的日记(第3/5页)

伊娃深吸了一口气,努力集中起精神,把笔记本放在了边柜上。柜子上还放着一张米克的照片,他戴着一顶黑色贝雷帽,蜂蜂和蜜蜜坐在他大腿上:那是他六十二岁生日时在法国南部的一栋别墅里拍的。蜜蜜穿着一件条纹T恤,蜂蜂皱着眉头。米克把手臂搭在伊娃先前坐着的一个双人沙发上,俏皮地朝相机后面的她抛着媚眼。她其实就在照片里,但却又不在。

她转过身。“当然不忙!”蜜蜜把头探进门口的口袋里嗅来嗅去,里面装着要拿去慈善商店的旧领带和毛衣。蜂蜂站在一旁,像个社区警察似的抬头看着她,不太确定要不要向她举报蜜蜜的不当之举。伊娃决定暂且不去理会。

“那就好!”帕特里克说,“听我说,我打给你就是想确认一些下周末的安排,我跟孩子们见面的事。”

“下周末!这么快!”伊娃不希望帕特里克觉得她不想助他一臂之力。她断定有了安娜给她的几本书,这一次会比上次进展得更顺利。“好呀,计划是什么?”

“对,凯特琳发短信说她星期六早上九点把孩子们送到你那儿,然后星期天下午三点再去接他们。”

“星期天?他们要在这儿过夜?”

“对,显而易见是这样,上周末就是先试验一下。不好意思,我之前没给你讲清楚吗?我们采纳了调解员的建议,我隔一个周末见他们一次,还有就是节假日的时候。”帕特里克语气里带着歉意,“我还想逐步争取从星期五他们放学一直到星期天晚上都陪着他们,但那就得跟公司那边协商一下周五稍微早点走。这样会太麻烦你了吗?”

“不会,一点儿也不麻烦。大家都留下来住很好啊,只是你确定……”该怎么说呢?“你确定乔尔和南希愿意来吗?”

“肯定愿意!你怎么会说这样的话?”

“因为……”伊娃习惯性地避免谈论有关小孩的话题,就像修水管或者政治上的事,她有自己的看法,却总感觉没资格表达出来,“好像他们觉得不好玩吧?南希那么安静,乔尔……”

“我能再为乔尔打碎那个奖杯道一次歉吗?他不该去乱拿乱碰,他会给你写一封道歉信的。”

“他不用写,真的没关系。”乔尔担惊受怕的表情像碎玻璃渣子似的嵌在她心里:又羞愧又恐惧,像极了在米克行李箱上撒了尿的蜂蜂。“要是那天我反应过激了,我得说声对不起。我就是……想起了米克获奖的那个晚上,那是我们刚度完蜜月回来的第二晚。”那天她与乔尔四目相对,她很想跨过那道大人与小孩之间的隔阂,告诉乔尔她感受到的痛苦与他想象的不一样,可是她却不知道该如何说。

这比损失那个奖杯更让她备受折磨。

但帕特里克继续说道:“不行,凯特琳的看法跟我一样,乔尔必须道歉。他好傻——我们正想方设法把他这种喜欢炫耀的臭毛病扼杀在摇篮里。他就是想刷存在感,可能是我们的错吧,但就算是这样……”

“呃,从长远来看,喜欢炫耀倒是没给米克带来什么坏处。”

帕特里克轻笑了一声:“从长远来看,乔尔应该少幻想获得奥斯卡奖,多关注他的数学成绩,至少眼下应该这样。”

刷存在感!可怜的乔尔。伊娃用手指缠绕着电话线。“不好意思,帕迪,我想冒昧地问一句,你们告诉乔尔和南希你们要离婚了吗?因为他们上次在这儿的时候,我真的不知道该跟两个孩子还有凯特琳聊什么。你应该早点到给我通通气的。”

电话那头沉默了好久,只听见卫星导航仪的女声警告前方堵车。

“没有。”帕特里克终于开口,“我们还没告诉他们。”

“那你们打算什么时候说?”

“快了。我知道,我知道……但是不把事情搞砸也很重要。我们需要找一个合适的时机,而且凯特和我必须一起说,孩子们的心灵不可以受到永久性的创伤,要让他们明白这不是他们的错……”

“是吗?”告诉孩子们坏消息哪里会有什么合适的时机?帕特里克在跟南希差不多年纪的时候就永远失去了他们的爸爸,根本没有选择。乔尔在伊娃脑海里的影像变成了同样年纪的帕特里克,跟他们的妈妈在他们老房子的前屋里没完没了地玩桌游。不管玩什么桌游,除非找到了“一项策略”,他绝不去冒任何风险。伊娃一半的青春时光似乎都是在一轮又一轮的《大富翁》(3)里消磨掉的,帕特里克总是费上九牛二虎之力才能获胜。“我知道很难,也知道你想处理好,但是你拖得越久……”

“我不想操之过急,这是件大事,让我们先适应一下分开之后的生活……”

“让谁适应?”伊娃说。

“嗯……我们大家。”