第三部 无主的力量 第四章(第7/8页)

他突然像从前那样跟我说起话来。那时候他还是一个天真无邪的小吸血鬼……不过吸血鬼怎么可能天真无邪呢?

这十分可怕,令人作呕——棘手的问题,该死的假定,但是已经取决于超越界限的人,开始猎捕和杀戮的人……

“你们杀戮……为了饮食,”我说。

“为了权力,为了金钱,为了消遣就更高尚吗?”科斯佳伤心地问。他转过身来面对着我,瞥了一眼我的眼睛:

“为什么你要这么跟我说话……厌恶吗?我们曾经是朋友。发生什么变化了?”

“你成了高级吸血鬼。”

“那又怎么样?”

“我知道吸血鬼是怎么晋级的,科斯佳。”

他盯着我的眼睛看了一会儿,随后开始微笑。就是那种吸血鬼特有的微笑——好像嘴里没有任何獠牙,可你已经感觉到它们卡在喉咙里。

“哎,对啦!必须饮处女和儿童的鲜血,必须杀害他们……这是古老的经典处方,维杰斯拉夫老人家就是这么成为高级吸血鬼的……你想说从来也没有看过我的档案吧?”

“没有。”我回答。

他甚至垂头丧气了,微笑也变得可怜巴巴,惘然若失。

“真的是从来没有看过吗?”

“没有。”我回答,我已经意识到自己在某个时候某件事上弄错了什么。

科斯佳尴尬地两手一摊,只用感叹词和代词说道:

“唉……这个……嗯……你……我嘛……是啊……你……”

“我不想看朋友的档案。”我说,并尴尬地添上一句。“哪怕是过去的朋友。”

“可是我以为你是看过的,”科斯佳说。“当然,现在已经是二十一世纪了,安东,瞧……”他把手伸进上衣口袋里,掏出他那个酒壶。“浓缩物……捐血者的血提炼的。在有了十二个人献出的血以后,就不用杀人了。当然,血红蛋白毫无意义!感情重要得多,也就是献出血时人的感受。可是你想象不到,有多少人尽管害怕得要死,但他们还是勇敢去医生那里为亲人献出了自己的鲜血。我的私人秘方……是‘绍什金的处方’,不过它通常被称为‘绍什金鸡尾酒’。档案里大概有记录。”

他得意地望着我——大概,无论如何也弄不明白,究竟为什么我不笑。为什么我不愧疚地说:“科斯佳,对不起,我把你当成了坏蛋和凶手……而你是正直的吸血鬼,善良的吸血鬼,现代化的吸血鬼……”

不错,他的确是这样的。正直、善良、现代化。他在血液科研所的工作没有白干。

不过为什么他要讲关于鸡尾酒,关于十二个人的血的事情呢?

当然,原因是不言而喻的。我怎么知道《富阿兰》的内容?我怎么知道这个咒语恰恰需要十二个人的血呢?

维杰斯拉夫手头没有十二个人。他无法用《富阿兰》里的咒语来提高自己的力量。

而科斯佳有那个酒壶。

“安东,你怎么啦?”科斯佳问。“你干吗不说话?”

埃德加尔从列车员包厢里出来,嘴里说着什么,跟列车长握了握手,朝我们走来——脸上还是带着满意的微笑。

我看了科斯佳一眼。从他的眼睛里明白了一切。

他知道,我全都明白了。

“你把书藏在哪里?”我问。“快点。这是你最后的机会了。惟一的机会。别毁了自己……”

这时候他发起了进攻。没有使用任何魔法——要是吸血鬼的非人的力量不能算魔法的话。世界爆炸了,发出一片白色的闪光,嘴里响起牙齿的格格声,颌骨也仿佛不听使唤。我撞到走廊的尽头,碰到一个乘客后停下来,他走出来透气可真不是时候。或许他还得说声谢谢呢,因为我没有失去知觉——不然他就完了。

科斯佳站着,摩拳擦掌,他的身体也在颤动,瞬间进入黄昏界,刹那间又从那儿出来,在两个世界中往返穿梭。吸血鬼的特性也曾这么使我惊讶过。根纳季,科斯佳的父亲,穿过院子朝我走来,科斯佳的母亲波林娜拥着少年的吸血鬼肩膀……我们是奉公守法的……我们谁也不杀害……真倒霉——跟光明力量的魔法师做了邻居。

“科斯佳呢?!”埃德加尔大喝一声,停下脚步。

科斯佳慢慢朝他转过头去。我没有看见——我感觉得到,他在龇牙咧嘴地笑。

埃德加尔双手往前一挥——一堵灰墙把走廊隔开了,那堵墙像是一层水晶。也许他还没弄明白是怎么一回事,但是宗教法官的本能在起作用。

科斯佳发出低沉的号叫声,用手掌推墙。墙被他撑住了。列车在铁轨接缝处轻轻颠簸着,我身后开始传来一个女人的尖叫声,慢条斯理,不慌不忙。科斯佳站立不稳,企图破解埃德加尔的防御物。