第八篇《人类的武器》（第28/64页）

“你们不要怪他。这其实是费西佛老弟你的不对。”

杉森歪着头问说：“是我的错吗？”

“是啊。不管怎么说，这里是别人的国家，护卫队长的神经当然会绷得像织布机上的丝线一样。然而由他负责押送的温柴，竟然出他意料之外地不在马车上，他当然是会很不舒服，且不高兴啊。这是你的错呀！”

“是，我了解了。可是这里又不是拜索斯，是在别人的国家的城市里，他这样教训那些士兵们实在是……”

卡尔抽了一口气后说。

“是啊。希望他尽快结束掉。这多丢国家的脸啊。”

伊露莉一副越来越迷糊的表情。她坐立不安地陷入了沉思。不久后，她小心地问了一句话：“那个，我这样问有些不好意思，不过照你们说的话，苏凯伦有做错什么事吗？”

“什么？”

“温柴就是拜索斯王国的俘虏，而身为武官的苏凯伦先生有护送战俘的责任在。因此我可以理解杉森在这件事情上的错误，但是我不了解苏凯伦在这件事情上做错了什么。”

“啊……苏凯伦先生有没有做错不是很重要的事。我们是在谈论他现在在其他的国家，公开责骂他的属下这件事。这对身为同胞的人来说是有些丢脸的事。”

“他的属下做错事了，不是吗？因为他们怠忽职守。”

“是，没错。可是他可以小声地责骂，并不是非要让其他国家的人看到这种尴尬的场面啊。再怎么说，天底下也没有父母愿意让家丑外扬的吧。所以小声地说也……”

“这不是做表面功夫吗？”

“什么？”

“这不是让坏事只在自己内部解决，而好事才大肆向外界宣扬的手段吗？”

“从某些角度来看，你说的没有错。”

“可是不管是好事，坏事，这两个都是真实的，不是吗？为什么一定要做表面功夫呢？”

“因为他那样做，只会让他的属下更加难堪而已。难道一定要这样伤害他们吗？不管是谁，被骂了一定心里多少会不舒服的。而且如果是在外国人看得到的场地被这样骂的话……”

卡尔说明到这里，做了一个微笑。

“呵呵呵。真是的，我竟想为不需要说明的东西做说明。对于优比涅的幼小孩子来说，将好的一面呈现给外国人或其他人，或是……恐怕你是不会懂的。”

“我真的不懂呢。”

伊露莉点了点头，卡尔只好开始抓头皮，一面看着妮莉亚一面点头说：“可能我怎么说，你都无法体会的。因为这根本不是可以用话来解释的。”

伊露莉凝视着卡尔一会儿，静静地说：“我会再详细地观察，好好思考一下的。”

“谢谢你的体谅。”

卡尔再一次打开了书本，而伊露莉也是安静地翻开书本。到底这两个人是怎么做到温和地结束一场激辩，然后再马上打开书本阅读起来的呢？比伊露莉更奇怪的是卡尔，他根本不像人类呀。我眼神呆滞地伸直双脚坐在椅子上，杉森则在沉思中。

卡尔突然合上书本，说道：“费西佛老弟，你还记得我告诉你的话吧？”

刚才在沉思的杉森被卡尔的突来一问，吓了一跳，他回答道：“什么？啊，是啊。我记得很清楚。”

“嗯。那样就好。”

※　※　※

“那，祝你们一路顺风！”

卡尔挥了挥手便启程了。苏凯伦护卫队长仍然有些犹豫不定的样子，失望地说：“真的不需要护卫队员护送你们吗？”

杉森点了点头，说道：“是的。没有关系的。我们也不是什么重要的人物，不过称得上是某一类的旅行家罢了。真正的使节是卡尔，不是吗？请您好好照顾卡尔。”

“可是我的职责也包含了保障各位的安全。”

“您不用担心的。”

苏凯伦摇摇头退了下去。最后我们走到押送温柴的马车那里。

“喂，温柴啊！”