第二十二章（第6/7页）

随后有一天夜里，因为天气太热，我在睡袋里睡得不太安稳。我梦见了我的爸爸。在噩梦中他还活着，而且要做伤害你的事。噩梦一旦在我的生活中扎下根，就再也挥之不去。毒品、性爱和药物都无济于事。终于，我受不了了。于是我对一个名叫小熊维尼——大家都那么叫他——的家伙说，只要他愿意带我回家，我愿意一路伺候他到西雅图，当然，伺候就是陪他睡觉。我给了他地址，我们五个人挤在一辆破旧的大众面包车里，吞云吐雾，听着大门乐队[6]的歌，一路颠簸着向北驶去。夜里我们就在路边宿营，用篝火和平底锅制作大麻饼干，吸毒。

我的噩梦愈发丑陋恐怖起来。我开始在白天的时候看到雷夫，并怀疑他的鬼魂一直跟着我。我听到他骂我是个荡妇，还是个可恨的妈妈，因此我经常在梦里哭得死去活来。

后来有一天，我忽然从睡梦中醒来，虽然脑子还没从大麻的麻醉中完全清醒。我发现我们的车子停在了我妈妈的房子前面。车身一半在街上，一半在人行道上。车上的人恐怕谁也不记得我们停了车。我爬过铺着地毯的车厢，从车里跳下，来到街上。我知道我看上去人不像人鬼不像鬼，浑身还散发着臭味儿，可我有什么办法呢？

我跌跌撞撞地穿过大街，走进妈妈的房子。

我打开纱门进屋时，你就坐在厨房的餐桌前，手里玩弄着一把勺子。楼上传来清脆的铃铛声。

“那是外公。”你说。我顿时勃然大怒。他怎么可能还活着？他都对你做过什么？

我冲上楼梯，结果撞上了墙。我大声喊我的妈妈。最后在卧室里找到了他们。我的爸爸躺在一张单人床上，看起来像具尸体。他的脸皮松垮垮的，苍白得吓人，口水沿着嘴角一直流到脖子里。

“他还活着？”我大声问。

“瘫痪了。”妈妈说着站起身。

我想对妈妈说我要带你走。我想看到她眼睛里的痛苦。可当时的我疯疯癫癫，大麻的劲儿还没有过去，连集中精神都感觉困难异常。于是我又跑下楼梯，一把将你抱在怀中。

我妈妈紧跟着我跑下楼，“多萝西·吉恩，他已经瘫痪了。我对警察说他得了中风。我对天发誓警察绝对不会来找你的麻烦。没人知道你推了他。你可以安心留在家里。”

“你外公能动吗？”我问你。

你摇了摇头，又把拇指伸进嘴里吮吸起来。

可我仍死死抱着你不忍放开。我幻想着为自己赎罪；幻想着和你从头开始新的生活；幻想着有尖桩篱笆围绕的房子和带辅助轮的童车，以及营火少女团的篝火晚会。

于是我把你带走了。

后来因为让你误吃了一块大麻饼干还差点害死你。

你不省人事的时候，第一时间想到送你去医院的人甚至不是我，而是司机小熊维尼。

“多萝西，我觉得不对劲啊，那些大麻小孩子可能受不了。你看她的脸都青了。”

我抱着你去了急诊室，并撒谎说你在邻居家找到了藏大麻的地方。当然，没人相信我。

直到后来你脱离危险并安然睡去的时候，我才偷偷溜回医院，用别针把一张纸片别在你的衣服上，那上面写着你的名字和我妈妈的电话号码。那是我当时能想到的唯一的办法。后来我才想明白：我不配拥有你。

离开之前我吻了你。

我想你肯定不会记得这些事。但愿你不记得。

在那以后我就彻底堕落了。时间对我来说就像是可以拉伸的橡皮。大麻和安眠药使我的大脑变得迟钝，我对一切都变得无所谓起来，那种浑浑噩噩醉生梦死的生活你是想象不到的。接下来的六年中，我跟过形形色色的团体，坐过各种各样涂得乱七八糟的破校车，很多时候不得不在公路边搭便车。大部分时间我都抽大麻抽得晕晕乎乎，连自己身在何地都不清楚。我去了旧金山，当年大地震的中心。性爱、毒品、摇滚乐。我坐过一个叫吉米的男人开的大众面包车。还坐过琼和鲍勃开的一辆丰田亚洲龙。不过很多事情我都记得朦朦胧胧，直到1970年的一天，在去参加一场和平集会的途中，当我透过脏兮兮的车窗向外望的时候，我看到了太空针塔。

当时我甚至都不知道我们已经离开了加利福尼亚州。于是我急忙大声喊道：“等等！我女儿住在这附近。”

车子停在我妈妈的房前时，我心里知道我不该下车。没有我你会生活得更好，可当时我吸了太多大麻，或者喝了太多的酒，已经什么都不管不顾了。

我踉跄着从车里钻出来，周身缭绕着大麻的烟雾，那更加鼓舞了我的勇气。我走到前门，用力地敲门。然后我尽量让自己站稳，可惜我的身体完全不听使唤。我被自己摇摇晃晃的样子逗得大笑起来。唉，我当时已经嗨得分不清东西南北了。我——