第十三章 你喜欢看外国电影吗？（第2/3页）

“龙尼说汉克•巴斯克特是个人物。”

“汉克•巴斯克特的确是个人物。我敢打赌他本赛季至少能在对方的达阵内接到七个传球。”

“克利夫，你也是老鹰队的球迷？”

他大声地唱道：“E——A——G——L——E——S！老鹰队！”我被他给逗得哈哈大笑，他可是我的治疗师，我还真不知道治疗师也喜欢看美国职业橄榄球联赛。

“好吧，既然我知道了你也是老鹰队的球迷，我们说完正事儿后必须谈谈老鹰队。”克利夫说道，“那么，你真的让蒂芬妮抱着你痛哭了一场，还允许她把化妆品弄到了你崭新的汉克•巴斯克特队服上？”

“是的，那件队服上的号码可是绣上去的，不是那种印上号码的廉价货。”

“正宗的汉克•巴斯克特队服！”他说道，“你那么做的确非常好心，帕特。听起来蒂芬妮真正需要的只不过是一个拥抱，而你给了她一个拥抱，因为你是一个很好心的人。”

我忍不住笑了笑，因为我的确试图做一个好人。“是的，我知道。可是现在她一直都在跟踪我。”

“你这么说是什么意思？”

于是我对克利夫说，自从那次晚餐聚会后，每当我套上塑料袋出去跑步的时候，蒂芬妮总会在外面等着我，她穿着一身运动服，戴着一件粉红色的头巾。“我很客气地告诉她说我不喜欢跟别人一起跑步，所以请她不要跟着我。可是她根本就不听，她会一直跟着我，但跟我保持着5英尺左右的距离。第二天她又来了，而且以后就一直跟着我。渐渐地她就掌握了我的时间表，我总在太阳落山前一个小时出门跑步，每次她都会候在外面，不管我去哪里，她都准备像个影子似的跟着我。如果我加快脚步，她也会跟着加速。就算我到十分危险的街道上去跑步她也照样跟着。而且她从来都不觉得累，我跑到家门外的时候就会停下脚步，而她会沿着街道继续跑回去。她甚至都不跟我打招呼，也不说再见。”

“你为什么不想让她跟着你？”克利夫问道。

于是我反问他：如果他每次外部跑步的时候都有个身材火辣的女人跟着，他的妻子桑娅会怎么想？

他微笑着，就像男人们单独在一起谈论性感的女人时那样笑着，然后问我：“那么你认为蒂芬妮很火辣了？”这又让我吃了一惊，因为我还真不知道治疗师可以跟他们的患者像哥们儿一样聊天，我在想这是否意味着克利夫已经把我看作他的哥们儿了。

“当然，她很火辣，”我说，“可是我已经结婚了。”

他捏着自己的下巴说道：“距离你上次见到妮可有多久了？”

我告诉他我不知道。“可能有几个月了吧。”我说。

“你真的那么认为吗？”他问道，他又开始捏下巴了。

当我说回答说“是”的时候，我能够听到自己在大声喊了，而且差一点就要说脏话了。我突然感到很不安，以为克利夫正像朋友一样跟我说话，一个神志清醒的人是不应该嚷嚷的，而且也不能对自己的哥们儿出言不逊。

克利夫看起来好像被吓着了，于是我说道：“对不起。”

“没关系，”他一边说一边强挤出一丝笑容，“我应该相信你对我说的一切。”他挠了挠头，然后说道：“我妻子喜欢看外国电影。你喜欢看外国电影吗？”

“带字幕的那种？”

“对。”

“我讨厌那些电影。”

“我也是，”克利夫说，“主要是因为——”

“没有幸福的结局。”

“太对了，”克利夫用一个棕色的手指指着我的脸说道，“那些电影大部分时间里都很压抑。”

我使劲点了点头表示绝对赞同他的说法。我已经很久没去过电影院了，而且在妮可回来之前肯定也不会去了，因为我现在的生活本身就是一部电影。

“我妻子过去总央求我带她去看那些带字幕的外国电影。她好像每天都在问我是否可以去看一部外国电影，最后我被彻底打垮了，于是就开始带她去看。每个星期四晚上，我们都会去瑞兹电影院看一些非常压抑的电影。你知道后来怎么样了吗？”

“怎么样了？”

“过了一年之后，我们就不再去了。”

“为什么？”

“因为她不再提这事儿了。”

“为什么不提了？”

“我不知道。不过如果你开始对蒂芬妮感兴趣，邀请她跟你一起跑步，然后再跟她一起出去吃几顿饭——或许几个星期后她自己就会厌倦了，从此再也不跟踪你了。让她得到她想要的，或许她就不再想要了。你明白了吗？”