演说（第2/2页）

我们新宅的工程师乃是最优秀的工程师……他就是那个自由的思想，富有创造性的灵魂……那辉煌像太阳一样照耀大地。那就是法兰西，自由的法兰西，美丽的法兰西，不朽的法兰西；正是法兰西引导出了从笛卡到××的科学尊严，引导出了从××到罗丹的艺术辉煌，引导出了从弗朗索瓦到雨果的诗歌韵律，引导出了从卢梭到毕逊的自由壮丽，引导出了从××到达拉克587、约福的敢言真理的雄风。

法兰西将为我们设计新宅。法兰西将拉住我们的手，让我们变成一个生气勃勃的民族。法兰西万岁！叙利亚万岁！黎巴嫩万岁！

新闻业的职责588

新闻业有许多职责，都是有益的，都是高尚的。新闻业的最显著、最分明的职能，则是向人们发布人们的消息，把人们的悲欢、工作及成就告诉人们。通过这个媒体，使人类的理性范围逐渐扩大，因为人类的事情是共通的，一个人在一个地方发生的事情与另一个人在另一个地方发生的事情是一样的。

我们在报上看到某人发现了大自然的某一秘密，便觉得快乐无比，那是因为每个人的心中都有发现隐秘的倾向与爱好。

我们在报上看到某人发现了某古老民族的宝库，便为这个消息感到无比快乐。因为我们每个人都希望发现一个宝库。

我们在报上看到某一优秀男子与某一美女结为伉俪，便为这个消息感到兴奋。因为我们每一个人都感到自己有这一特点，那位男子所爱的美女，自己也喜欢过她。

我们在报上看到某人冲入火海或跳入水中救某童子或老年人脱险的消息，便为之感到高兴。因为勇敢的品质人人皆有，谁都乐意成为拯救童子或老人的英雄。

再比如说，我们在报上看到一条犯罪消息，谈到某人杀了某个人，于是追寻事件的详细情况，企盼明日报上有详情披露。这是什么原因呢？女士们，先生们，这是因为我们每个人都是杀人犯，而每个人都是被杀者。

我们在报上看到世界上的消息，而世界就是我们。我们认为发生在我们之外的事情，也正好发生在我们的内部。

新闻业的第二个职责，则是报纸站在国家的，或文化的，或政治的，或文学的某一原则一边。无论我们同意或不同意这一原则，报纸都会忠实地坚持这一原则立场，始终站在这一原则立场一边，据此表达意愿，筛选思想意识，使人们采取同一原则立场，或采取其所表达者反对的原则；这两种情况下的任何一种情况，都是有益的，都可以起到唤醒思想的作用。

新闻业的第三个职责，则是报纸要做“公诉人”。在隐暗的世界里，不知有多少问题，政府不知道，法官听不着，警察处理不到；在这种情况下，报纸就能探其秘密，向公众宣布之。

新闻业的第四个职责，即最简单，也是最重要的，那便是报纸要成为人民的学校。我发现我们的新闻业在侨民中所起的这种作用要大于在其他地方。你们和我都知道在侨居美国的叙利亚人当中，有许多人是文盲，由于某种原因，他们订了一份报纸，没过多少时间，他们不但学会了读和写，有的还成了报纸的通讯员。

我列举了新闻业的四项职责，由于时间关系，我不能再谈其他职责了。我相信《胡达报》已经很好地尽到了职责，而且超过了这个范围。我之所以说“超过”，因为《胡达报》重视许多慈善教化项目。我不会忘记也不能忘记《胡达报》主编说过：“我心中最大愿望和最远梦想是建立黎巴嫩学院。”我们谈及《胡达报》，而事实上《胡达报》就是奈欧姆·穆卡泽勒。关于奈欧姆·穆卡泽勒，我要说什么呢？

兄弟，在政治事务上，你与奈欧姆·穆卡泽勒有分歧，但你却不能不把奈欧姆·穆卡泽勒尊为一个真正的男子汉；在国事上，你与他有不同见解，但你不能不把他看作一位大丈夫；在宗教事务，或集团事务，或传统事务上，你与他的已经不一，但他作为一男子汉大丈夫，你不能不敬佩他。你能随意说什么，但你却不能暗自说《胡达报》在侨民心目中是最大的一艘新闻船，而买欧姆·穆卡泽勒就是精明足智的船长，既不畏巨石暗礁，也不怕狂风大浪。

不论我们与奈欧姆·穆卡泽勒的见解同否，我们敬重他的秘密何在呢？那就是奈欧姆·穆卡泽勒有着卓越非凡、积极向上的人格，其内涵、特性与外表均有别于其他所有人格。

今夜，我们举行《胡达报》五十周年银庆晚会，我衷心希望你们和我将举行《胡达报》金庆晚会，让奈欧姆·穆卡泽勒做下次晚会的新娘。