第十二章 侠客岛的武术乌托邦运动(1514年—1600年)(第6/7页)
152 《天之剑与龙之刀》,第十九章。
153 《天之剑与龙之刀》,第十四章。
154 参见《剑桥倚天屠龙史》。
155 详细进程参见《剑桥倚天屠龙史》,第十三章。
156 俾斯麦在普鲁士对奥地利的战争取得胜利后并没有试图吞并后者或要求其割地赔款,而仅仅是宽松地议和,保证了奥地利在后来德意志统一进程中的中立地位。——译者注。
157 见《醒世名言》卷四“张教主四美姻缘”;《初刻拍案惊奇》卷六“酒下酒曾阿牛迷花,机中机赵郡主着道”。
158 《張無忌とその時代》,东京:德间书店,1985,第245‐249页。
159 美狄亚是希腊传说中英雄伊阿宋的妻子,因为伊阿宋移情别恋而杀死了其情敌,和她与伊阿宋的两个儿子。——译者注。
160 《明史》第一百二十二、一百二十九卷。
161 《明史》第一百一十六卷。
162 任我行:《小明王飞升记》,见《日月教资料选辑》第二卷,第84‐128页。
163 《明史》第一百三十六卷。
164 吴晗《朱元璋传》,第289‐293页。
165 《开国英雄传奇》,第七章。
166 参见《剑桥中国明代史》第一章第三节“明汉之战”。
167 《开国英雄传奇》,第三十九章。
168 《明史》第一百二十四卷。
169 见《明史》第一百二十三卷。
170 《朱元璋传》,第265页。
171 《大明律》卷十一。
172 《明通鉴》卷七。
173 《剑桥中国明代史》上卷,第186‐187页。
174 杨启樵《明清皇室与方术》,第22页。
175 《大明玄天上帝瑞应图录》,《道藏》第19册632页。
176 《巴蜀道教碑文集成》,第188页。
177 《中国秘密社会》第二卷《元明教门》,第83页。
178 《中国秘密社会》第二卷《元明教门》,84‐85页。
179 《九朝野记》卷二。
180 《万历野获编》卷二十九。
181 《江河与湖泊上《江河与湖泊上微笑微笑的骄傲的漫游者》第40章。
182 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第六章。
183 泰山派的始祖东灵大概生活在1200年左右,即南宋中期(见《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》第三十二章),但在南宋和元代的武术世界纪录中却无法找到其姓名。
184 参见《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第三十章。
185 武术世界的部分民族主义力量可能参与了反蒙古的斗争,陈文统在其历史小说《浮萍一样漂流的游侠生涯》(floating likeDuckweeds‐The Life of Knights‐errant)中曾予以戏剧化的描述,但不足以作为严肃的史料。
186 其武术含义参见本书导论第三节。
187 指古希腊国王皮洛士失大于得的惨胜。——译者注。
188 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十七章。
189 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第八章。
190 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第六章。
191 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十六章。
192 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第二十七章。
193 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第三十一章。
194 这里被称为“思过崖”(Cliff of Penance/ Cliff of Missing Guo)。此处是两个多世纪之前的第三次华山论剑时,郭襄和杨过的分别之所。在数十年后郭襄曾在这里居住,并刻下了其名称,被华山派的后人所沿用,并显然误解了其含义。
195 《江河与湖泊上微笑而骄傲的漫游者》,第四十章。
196 参见《中国秘密社会》第二卷《元明教门》。
197 《游侠之歌》,第十九章。
198 关于这位武术大师的身份历来有多种猜测,从唐朝的吕岩到元代的张无忌。由于侠客岛已经毁灭,因此没有第一手的证据来判断。不过,在南宋灭亡的最后时期,有大批武术家在南中国海坚持抵抗,在1279年的崖山海战后他们失踪了,或许幸存者曾在这一岛屿避难,并试图在黑暗的时代保留古典武术的精髓。
199 指《格列佛游记》中的飞行岛屿,该岛屿由科学家管理以推进科学研究,但对下方居民进行高压统治。——译者注。
200 《游侠之歌》,第七章。