第二十九章 筹办装备（第4/4页）

“您在巴黎就没有朋友吗，波托斯先生？”诉讼代理人夫人问道。

“我原来以为有呢，”波托斯又装出忧伤的样子，“可是我发现自己错啦。”

“您有朋友，波托斯先生，您有朋友，”诉讼代理人夫人冲动地说道；这种冲动连她自己也感到吃惊。“明天您上家里来吧。您是我姑妈的儿子，因此是我的表兄弟。您是从庇卡底的诺戎来的，在巴黎有好几桩诉讼案，但还没找到诉讼代理人。

这一切您都记住了吗？”

“全记住啦，夫人。”

“晚餐的时候来。”

“很好。”

“在我丈夫面前您得放庄重点儿，他虽然七十三岁了，还是诡计多端的。”

“七十三岁了！哟！好年龄！”波托斯说道。

“您想说他高寿吧，波托斯先生。所以，这可怜而亲爱的人儿随时都可能让我变成寡妇。”诉讼代理人夫人说着，意味深长地看波托斯一眼，“幸好我们在结婚的契约里达成了协议，全部财产归未亡人继承。”

“全部吗？”波托斯问道。

“全部。”

“看得出来，您真是一个想得周到的女人，亲爱的科克纳尔夫人。”波托斯温柔地握住诉讼代理人夫人的手说道。“咱俩言归于好了是吗，亲爱的波托斯先生？”诉讼代理人夫人娇滴滴地问道。

“终生不变。”波托斯以同样的口气说道。

“那么再见吧，我不可靠的家伙。”

“再见，我健忘的人儿。”

“明天吧，我的天使。”

“明天见，我的生命之火！”