第二部 空虚的迷惑 生活就是婊子,白色小瓶中的一百克粉末(第5/5页)
所有这些都是真的……我这一生中从来没有见过美好的东西,我也已经不想看到了。昨天他突然到医院里来找我:“孩子们都饿了。我只好把地毯卖了。”那是我最喜欢的地毯,是我们家里最后一件像样的东西……整整一年,我都在到处找钱,一点儿小钱也要挣。我太喜欢这个地毯了,是越南地毯……他卖了地毯,马上就去买酒喝了。和我一起工作的女孩跑来:“不好了,塔玛拉,快回家去吧。他又烦你们小儿子了,正在打他呢,他还打他姐姐(姐姐的女儿),她已经十二岁了……你自己知道的,他又醉了……”
夜里我无法入睡,忽而坠入深渊,忽而飞到空中。谁知道我早晨醒来会怎样。我有很多可怕的想法……
(离别时,她突然拥抱我)请记住我……
一年后她再次企图自杀。这一次成功了。据我所知,她丈夫很快就有了别的女人。我打电话给那个女人。“我可怜他。”她也这样说,“我不爱他,但是可怜他。只有一件麻烦事,就是他又开始酗酒了。但他总是答应我他会戒酒。”
你们能猜出我接下去听到了什么吗?
[1] 不死的卡谢伊是俄罗斯民间传说中的巫师,其故事被改编为电影和歌剧。——编者注