第三章 亨利的旅行车(第9/9页)

“什么意 思?”

“我自己也经常想起杜迪茨,而且有好一阵子了。起码是从三月份以来。我和琼西本来打算去看 他——”

“是 吗?”

“是的。可紧接着琼西就出了车 祸——”

“那个撞他的老混账王八蛋疯子压根儿就不该开车,”彼得阴沉着脸说,“琼西能活下来真是命 大。”

“这一点你真说对了,”亨利说,“在救护车里的时候他就没有心跳了。急救医生只能采取电 击。”

彼得停下脚步,睁大眼睛。“什么?有那么严重?都到那一步了?”

亨利突然意识到自己太大意了。“是的,但这事儿你不能跟任何人提起。是卡拉告诉我的,不过我觉得琼西并不知道。我从没……”他含含糊糊地挥了挥手,彼得心有灵犀地点点头。亨利的意思是我从没感觉到他知 道。

“我会守口如瓶的。”彼得 说。

“我想最好这 样。”

“你们也一直没有去看杜迪 茨。”

亨利点了点头。“当时为了琼西忙得团团转,就忘了。后来就到了夏天,你知道,事情总 是……”

彼得点点 头。

“可是你知道吗?我刚才还想到他了,在戈斯林商店的时 候。”

“是因为那个穿着瘪四与大头蛋图案衬衣的孩子吧?”彼得问,他说话时呼出的气息变成一团团白雾。

亨利点点头。“孩子”这个词既可以指十二岁,也可以指二十五岁,一旦涉及唐恩氏综合征患者,你就无从分辨。那孩子长着一头红头发,当时正顺着那间光线昏暗的小商店的中间过道走着,旁边还有一个男人,显然是他父亲——同样穿着绿黑相间的格子猎装,更重要的是,这个男人也长着一头胡萝卜色的红头发,只不过那男人的头发已经很稀少,所以头皮清晰可见,他望了他们一眼,那意思是说可别议论我的孩子,除非你们想找麻烦。而他们俩当然什么也没说,他们从“墙洞”跑了二十多英里去那儿,是为了买啤酒、鸡蛋和热狗,而不是为了找麻烦,再说,他们曾经与杜迪茨有过交往,而且在一定程度上仍然有交往——给他寄圣诞礼物和生日贺卡,说到底,杜迪茨曾经以自己独特的方式成为他们中的一员。不过,亨利无法对彼得坦言相告的是,自从大约十六个月之前意识到自己有了自杀之念以来,他的所作所为要么是与那件事相抗争,要么是为它做铺垫,而从那时起,他总是在一些不寻常的时刻想起杜迪茨。有时甚至梦见杜迪茨,还梦见比弗说我来帮你吧,伙计,而杜迪茨则问帮——什 么?

“想起杜迪茨没什么不对的,彼得,”亨利一边说,一边把载着那女人的临时雪橇拉进贮木棚,他自己也已经气喘吁吁,“是杜迪茨让我们成为了我们。那是我们最美好的时 光。”

“你这么认 为?”

“是的。”亨利一屁股坐在地上,准备歇口气,然后再做下一件事情。他看了看手表。快到中午了。此刻,琼西和比弗不会再认为是大雪让他们耽搁了,他们几乎会肯定是出了问题。说不准有谁还会开起雪地摩托车(如果还能开的话,他再一次提醒自己,如果那该死的玩意儿还能开的话),出来找他们。这样一来,事情就会简单点儿 了。

他望了望躺在防水布上的女人。她的头发耷拉下来,挡住一只眼睛,另一只眼睛冰冷漠然地看着亨利——似乎要看穿 他。

亨利相信,所有的孩子在少年时代都会面临自我定位的时刻,而处于群体中的孩子比作为个体的孩子更容易做出断然反应。他们常常用冷酷来回应痛苦,因而留下种种劣迹。亨利和他的朋友们则表现良好,不管是出于什么原因。归根到底这算不了什么,但是,想想往事,特别是当你的内心陷入黑暗时,想想自己曾经不惧危险,行为磊落,这毕竟不会有坏 处。

他告诉彼得自己要干什么以及彼得该干什么,然后准备起身忙乎起来——在天黑之前,他要他们大家都安安全全地待在“墙洞”的四壁之内。那个干净、明亮的地 方。

“好吧,”彼得说,似乎有些紧张,“但愿她不要死在我手上。也但愿那些亮光不要再出现。”他抬头看了看天上,那儿现在只有低沉的乌云。“你认为那些是什么?是某种闪电 吗?”

“喂,你才是宇宙专家呀!”亨利站了起来,“动手吧,捡些小木棍儿——你不用起身就可以捡 到。”

“要烧火,是 吧?”

“没错。”亨利回答,然后从躺在防水布上的那个女人身上迈过去,走到树林边,那儿的雪地上有许多大块木柴。九英里左右,这是他即将要走的路程。但首先,他们得燃起一堆火。一堆温暖的大 火。