犹太教徒胸甲案(第9/10页)

“我女儿进来后,这个男人把门关上。接着他就把她的手拉住了。”

“‘艾丽丝,’他说道,‘你父亲刚刚发现我是个恶棍。他现在已经知道你以前知道的一切了。’”

“我女儿站在那儿,静静地听着。”

“‘他说我们从此以后将永远分开,’他说道。”

“我女儿没有抽回她的手。”

“‘你是要忠实地对待我,还是要将已经进入我的生命中的你从我的生活中彻底抹掉呢?要知道,你是我生命中最能对我施加美好影响的最后一种力量啊。’”

“‘约翰,’她动情地哭着叫喊道。‘我永远也不会抛弃你的!永远,永远不,即便整个世界都反对你。’”

“我立刻争辩起来,希望我女儿不要一意孤行,可是一切都是徒劳。完全没有效果。她的整个生命竟然就在我的面前和这个男人心连心地绑在了一起。先生们,我女儿是我生命当中最爱的人,我立刻感受到一种极大的痛苦,尤其是在我亲眼目睹他正在毁了我女儿而我这个做父亲的却无能为力的情况下。我当时的无助感似乎触动了这个给我的生活带来了无尽麻烦的人。”

“‘先生,事情也并不像你想象的那么坏,’他用他那种平静的但却不屈不挠的口吻说道。‘我爱艾丽丝,我对她的爱强烈到甚至可以挽救像我这样一个过去拥有劣迹的人。就在昨天,我向艾丽丝做出了保证,在我的生命中,我再也不会做让她感到耻辱的事情了,一件也不会。我已经下定决心要这样做了,只是有一样东西我还放不下,我还没有做最后决定。’”

“他说这话的时候,语气中带着一种信念。说完以后,他将手伸进他的口袋儿,随后取出一个很小的硬纸盒来。”

“‘我准备向你出示一个证据,来显示我的决心,’他说道。‘艾丽丝,这将成为你对我产生的影响的第一个最有力的回报。先生,你是对的,你认为我已经盯上了你馆藏中的那些宝石。这样的冒险对我来说的确很有吸引力,这主要取决于所冒风险的大小和目标价值的多少。犹太教徒胸甲上的珍贵稀有的宝石对我的勇气和机智构成了一次挑战。我下定决心要得到它们。’”

“‘我早就猜出来了。’”

“‘只有一件事儿你还没有猜到。’”

“‘什么?’”

“‘就是我已经得到它们了。它们现在就装在盒子里。’”

“他打开硬纸盒,把盒子里装的东西斜着摆放在我书桌上的一角。我一看桌上摆的东西,我的头发就立刻竖了起来,我的全身变得冰凉。桌子上放着的正是那十二颗上面刻着神秘的文字、价值连城的方形宝石。毫无疑问,它们就是镶嵌在那副犹太教徒胸甲上的那十二颗宝石。”

“‘我的天哪!’我高声叫喊道。‘你是怎么逃过守卫的眼睛的?’”

“‘我用另外十二颗宝石替换了胸甲上的宝石,在我的计划之下,真宝石都经过仔细的仿制,肉眼是分辨不出这里面的区别的。’”

“‘这么说现在胸甲上的宝石是假的?’我高声叫喊道。”

“‘它们已经被替换了好几个星期了。’”

“我们都静静地站在那儿,我女儿的脸变得煞白,但是她仍然抓着这个男人的手。”

“‘艾丽丝,你现在知道我的能力了吧,’他说道。”

“‘我唯一知道的是你能真心悔改,将宝石物归原主,’我女儿回答道。”

“‘是的,感谢你对我的影响!先生,现在我把宝石交到你的手上。你愿意怎么处理就怎么处理吧。不过,请你记住,不论你做什么针对我的事,最后都是针对你唯一女儿的未来丈夫。艾丽丝,你很快就会收到我的信儿的。这是我最后一次伤害你柔弱的心。’他说完这些话就转身离开了房间,离开了我的家。”

“我心绪大乱,此刻的我左右为难、进退失据。现在,那些珍贵的古代遗物就在我的手上,我该怎样把它们归还而不让这桩丑闻暴露?我对我女儿的本质很了解,她的心思实在是再清楚不过了,现在我要让她彻底离开这个男人的想法是无法实现的,她已经把她的心完全交给了这个男人。我甚至都不能确定,既然我女儿对这个男人具有劝善改过的影响力,那么硬让她离开这个男人到底是不是正确呢?我怎样做才能既处置了这个男人同时又不伤害到我女儿呢——尤其是这个男人主动心甘情愿地把这个权力交到我手上的时候,在处置这个男人的时候我又该把握什么样的尺度才合适呢?我思虑再三,最后我下定决心,这个决定对你们来说似乎很愚蠢,然而如果要让我再做一次决定的话,我仍然会认为这就是我的最佳选择。”