60（第2/3页）

奥利弗先生道：“你先去开门，我带他过去。”

简妮取出钥匙，飞奔下楼跑到街上。夜深了，但星光灿烂，街边路灯朦胧。她顺着长街看下去，一对年轻的情侣穿着破洞牛仔裤，正手拉着手向远方散步而去。另一个方向上，一位戴着草帽的男士遛着条金毛拉布拉多。接下来的事情他们都可能看见。他们会看吗？会关心吗？

简妮用钥匙打开车门。

哈维和奥利弗先生走出房门，身子贴得极紧，哈维跌跌撞撞地走在前面，奥利弗先生押着他稍后半步，丽莎跟在最后，顺手关上了屋门。

忽然间，这一幕让简妮觉得荒诞无比，喉间抑制不住地要爆发出狂笑。她赶忙捂住嘴巴不让自己出声。

哈维到了车门口，奥利弗先生用力一推，这小子半个身子就摔进后座里。

简妮的笑意过去了，于是又看了看路上的行人。戴草帽的男人正看着自家狗儿在斯巴鲁汽车的轮胎上便溺。年轻的情侣根本没回头。

目前为止一切顺利。

“我和他坐后座。”奥利弗先生道。

“好。”

丽莎坐副驾驶，简妮开车。

周日晚上的市中心很静。她驱车来到酒店地下的停车场，找了个离电梯口最近的空位停下，以减少拖着哈维的行走距离。停车场里还有别人。他们只好等在车里，直到一对盛装男女钻出雷克萨斯上了楼，四下无人之后才钻出车。

简妮从后备箱里取出一把扳手，对哈维扬了扬，然后塞进自己蓝色牛仔裤的后袋里。奥利弗先生那把二战留下来的手枪别在腰带上，被衬衣的下摆盖住了。他们把哈维拉出车，简妮疑心这小子会突然暴起，但他只是老老实实地走向电梯。

这一段走了很久。

电梯门开后，三人七手八脚把哈维推进去，简妮按下大堂层。

电梯上升的时候，奥利弗先生冲哈维的肚子就是一拳。

简妮有些诧异，那家伙也没撒野啊。

哈维一声痛哼弯下了腰，这时候门正好打开。外面等着的两个男人好奇地看着哈维。奥利弗先生拽着跌跌撞撞的他，说道：“让个路，先生们，这小子喝多啦。”那两人急忙闪到一边。

另一部电梯正在候客，他们把哈维带进去，简妮按下八楼。见门关上，她大大松了口气。

一路无事。到了八楼后哈维也从那一拳里缓过劲儿来了，不过他们已经胜利在望。简妮走在最前面，领大家去她订的房间。可谁承想房门大开，门把上挂着“清洁中”的牌子，服务员肯定在整理床铺之类，简妮大失所望地咕哝了一声。

蓦地，哈维开始挣扎，喉咙里嗯啊作响，双手到处乱甩。奥利弗先生想揍他，但被他闪开了，还沿着走廊跑开三步。

简妮正挡在哈维前进的路上，她弯下腰，双手抓住哈维脚踝上的绳子，用力一拉。哈维打了个趔趄。简妮再一拉，这回却没拉动。老天啊，这小子真沉。他举手要打她。她铆足了劲儿再用力一拉，哈维双脚离地，身子重重摔在地上。

“我的天，你们在干什么？”响起一道拘谨的声音。那位服务员从屋里走了出来，这是个六十多岁的黑人妇女，一身整洁的制服。

奥利弗先生挨着哈维的脑袋跪下，双手架起小伙子的肩膀。

“这小子玩儿得太过火了，”他说，“在我车子的引擎盖上吐得到处都是。”

我懂了，奥利弗先生装成我们的司机，这样更容易和服务员沟通。

“玩儿？”服务员说，“看着像是打架啊。”

奥利弗转头对简妮说：“你能抬起他的脚吗，女士？”

简妮照做。

他们抬着哈维。他扭来扭去不老实。奥利弗先生见状，假装没抓稳撒了手，膝盖却悄悄竖起来，让哈维掉下去的时候撞个正着。这小子顿时气都喘不匀了。

“小心，别伤着他！”服务员道。

“再来一次，女士。”奥利弗先生又对简妮道。

他们把哈维抬进屋子，丢上离门近的床。

服务员跟了进来：“但愿他别吐在这儿。”

奥利弗先生朝她笑笑：“说起来，我以前怎么从没在这儿附近见过你？我从来不会漏看漂亮姑娘，但怎么没注意到你呢。”

“别放肆，”她说道，嘴边却挂起微笑，“我可不是姑娘啦。”

“我今年七十一岁，你肯定没到四十五吧？”

“我都五十九啦，早过了听这些花言巧语的年岁啦。”

他拉起她的手带出屋子，然后说：“嘿，这几位的活儿我差不多干完了。你肯坐我的加长轿车去兜兜风吗？”

“上面尽是这小子的呕吐物？休想！”她咯咯笑道。

“我可以擦干净嘛。”

“我丈夫还在家等我呢，要是他听见你现在说的话，那状况可比一引擎盖的呕吐物要糟糕多了，加长轿车先生。”