第三部分 (第19/22页)
埃里希将脸埋进枕头。再次回到那个时空,置身萦绕不去的噩梦里。“那些小孩都紧紧依偎在母亲的怀里,我们的工作也简单些。有时他们会把脸藏进衣服里,那样我们就可以不用看到那些小脸了。有一次,在他们一个个都倒下之后,我们看到有一个小孩在人堆里匍匐爬行——不知怎么地,我们没击中他——所以舒尔茨走到坑边,自己动手解决了。他开了两枪,确保万无一失。”他的声音有些飘忽,“那个晚上我们喝了很多很多的伏特加。那时我收到了什么你知道吗?我收到了艾尔斯贝特的来信。在信里,她说她能想象我在这冰天雪地里正经受着怎样的痛苦折磨。苏联总是那么寒冷,但每一个德国人都很感激我们,感激我们的勇敢。我那时就在想,我该如何告诉她真相,告诉她我们做的那些肮脏勾当。我没办法告诉她,没办法告诉任何一个人。舒尔茨说,我们不可以泄密。”埃里希转过身面对亚力克斯,“你不会跟苏联人报告吧?说我把这些告诉你了。”
“不会。”
“而且我们还不能告诉集中营里面的其他苏联士兵,他们会杀了我们报复泄恨的。只是待在那儿就已经够糟糕了,所以我们没有去告发。但你不同,你是美国人。”埃里希仰起头,皱着眉头一脸困惑地看着亚力克斯,“我以为你在美国。”
“之前是的。”
“他们并不知道集中营里面还有这样的事。你以为你做不到,但某天有人告诉你你必须去做,即使一开始你很抗拒,但最后你不得不做。”亚力克斯移开视线,埃里希的凄切倾诉令他不由得呼吸紊乱,张皇惊恐。
“我们也是为了互助。如果有人兀自停了下来,那其他人会怎么想怎么做?所以你不得不动手。每个人都在开枪,不止是我,你明白吗?”
亚力克斯静静地看着他,无言以对。他现在多大?也就二十来岁吧。一排接着一排,每个人都在开枪,所以没有人不在开枪。亚力克斯转过身不再看他。
“你再睡一会儿吧。”
“有时我只能浅眠几分钟,我……”埃里希将亚力克斯的袖口攥得更紧,“所以我还能怎么办呢?他们说总要有人去做这件事情。”
亚力克斯起身说道:“睡吧。我就在这里。”
“是的,从美国回来的。”埃里希喃喃道。他苦思不得其解,但最终还是合上双眼睡着了。
亚力克斯在床边站了半晌,凝视着慢慢沉入梦乡的埃里希,仿佛再次看到了弗里兹,只不过面容少了些皱纹,多了些少年的光滑。
*
艾琳到达公寓的时候,埃里希仍未从睡梦中苏醒。
“古斯塔夫怎么说?”艾琳问道。她轻拭埃里希的眉毛,似要抚平他的哀伤与焦虑。她的动作极其轻柔,并不想吵醒埃里希。
“他需要的药这里没有。他需要去西边。”
“西边?怎么去?边境都……”
“我知道。”
“也许萨舍可以帮忙。”
“他不会帮的。你心里清楚。”
“但只是一个男人……不,一个男孩而已。而且萨舍他……”艾琳窘迫地顿了下,“他很喜欢我。”
“他不会帮你的。”
“可是如果埃里希死在这里——有没有这么严重?他会死吗?”亚力克斯点头默认。
“那我们还有什么选择呢?他留在这里,是死路一条;被苏联人抓回去,也逃不过一死。还能怎么办?”
“我们必须想办法让他离开这里。你应该也明白,他不可能再回来了,这一趟已经没有回头路了。”
艾琳轻抚埃里希的前额,神情温柔悲切。片刻,她仰起头对亚力克斯说:“人们终归会回来的。”
“不是每个人都能回来。就算他真的能回来,也不是现在这种时候。”
“告诉我,你到底有什么打算?”
亚力克斯转身走回客厅,等着身后的艾琳跟上来,然后蹑手蹑脚地关上卧室房门。
“飞机是唯一可行的出路。那意味着我们要搞到美国人的军事授权,然后还需要找人在那边照顾埃里希。所以,他们必须是出于自愿为埃里希破例做这一切。”
“但是他们怎么可能愿意为一个德国人这么做呢?”她抬眼,说道,“你的意思是,他们是看在你的面子上来帮你的?你认识这样的人吗?是谁?”
“看在我的面子上?”亚力克斯摇头,苦笑道,“我现在就是一个蔑视国会的逃犯。”
“什么意思?”
“现在美国那边没有人会愿意为我做任何事。”听着自己的回答,从容流畅,没有一丝迟疑,“除非我手上有筹码跟他们交易,换取这张单程票。”
“你到底是什么打算?有具体的想法了?”
“在那天的欢迎会上我碰到了一个男人,在美占区的电台工作。如果埃里希能够接受他们的采访,我想费伯应该会愿意,而且也应该有足够的影响力将埃里希弄出去。”