第05章（第5/14页）

“他通常搭出租车，有时候搭地铁。”

“地铁？他常搭地铁吗？”

“偶尔。他说他喜欢看各式各样的脸孔。”

“管理员证实你先生在那个星期五大约九点钟离开这栋建筑物，不过他没有要求管理员替他叫出租车；他只是朝西走。我们也找不到一个曾载送乘客到你先生位于莫特街地址的出租车司机，所以或许他当天上午是搭地铁。他有没有告诉你，他当天打算做什么？”

“没有。我猜他要工作。”

“有没有提起要为某个特定模特儿作画？”

“没有。”

“他当天曾打过电话回来吗？”

“女佣说他没有。当然我不在家。”

“当然，当然。”

狄雷尼停了一下，思索片刻，盯着褐色的地毯。

“还有一件事，麦兰太太……你个人对索尔·杰特曼有什么看法？”

他抬眼望过去。她的脸色紧绷。狄雷尼觉得，依他看来她那圆滑如宝石般的眼眸似乎干枯了。

“我目前宁可不要对杰特曼先生表示任何意见，”埃玛·麦兰冷冷的说。“只能说我目前正在请教一位律师，设法由杰特曼画廊取得完整且可靠的账册，看看他们还要付给我或欠我多少钱。我是说我先生的财产。”

“原来如此，”狄雷尼轻声说道，“再次谢谢你了，麦兰太太。”

他们离开那栋公寓时，那位管理员站在门外，双手反握在背后。他朝两人点头致意。

“找到那位亲爱的女士了？”他问。

“我们找到她了，”狄雷尼说。“告诉我……你说麦兰在那个星期五上午九点左右出门，他通常都在上午什么时间出门？”

管理员看着他，然后缓缓的，刻意的眨眨眼。

“他一能出门就会出门，”他说。“他一能出门就会出门。”

上车后，布恩小队长说：“如何？”

“她知道他不忠，”狄雷尼说。“每个人都知道只要能动的不管是什么东西他都想搞。不过她急于创造那位巨人，大人物，毫无瑕疵，纯洁正直。她要把那家伙塑造成一尊雕像。”

“你相信她所说的艺术家与模特儿那一套吗？”

“算了吧，”狄雷尼说。“如果你是一个艺术家，与一个一丝不挂的尤物在画室中独处，你会将她看成是物品吗？”

“会啊，”布恩笑了出来。“性玩物。组长，你的话我大部分都能了解，唯独有关杰特曼的最后一个问题。为什么要问那个问题？”

狄雷尼告诉他以前在小意大利区那位老刑警埃布尔托·狄路卡的故事，以及他如何借着让嫌疑犯互相猜忌而侦破仓库抢案。

“在那之后我将那套技巧灵活运用，”他告诉布恩。“效果好得很。我原本可以用这一套更进一步向麦兰太太套话的，不过她提供给我们的已经够我们有个开始了。接下来我会问杰特曼对她有何看法。到最后他们会互相紧咬着对方，我们或许可以从中找到蛛丝马迹。你对麦兰为她画的那幅作品有何看法？”

“满不错的臀部，”埃布尔纳·布恩说。

“是啊，”狄雷尼组长说：“不过他没有画出她的脸，为什么他不画？”

“我不知道，组长。她是个美人儿。”

“嗯。”

“也很健壮。”

“噢，你也注意到这一点了？是的，一个块头大且强壮的女人。她可能是凶手吗？”

“谁不可能？”布恩小队长说。

他们在第三大道的莫里亚帝餐厅用午餐，坐在前厅。布恩环顾着第凡内台橙、桃花木制的长吧台。

“好地方，组长，”他说。

“没有什么花俏之处，”狄雷尼组长说。“料理真材实料，饮料地道。你喜欢什么就点什么，反正局里买单。”

两人都点了牛排三明治、家庭号大包炸薯条，狄雷尼叫了一杯拉巴特牌麦酒，布恩点了一杯冰茶。

“她是唯一不在场证明略显薄弱的人，”小队长漫不经心的说着，用手掌摩擦着脸。

“你昨晚到哪里去了？”狄雷尼问。

“什么？”

“你昨晚到哪里去了？”狄雷尼耐心的再问一次。

“干嘛？”

“回答就是。”

“我在家里，长官。”

“一个人？”

“当然。”

“你做了些什么？”

“撰写侦查纪录，看了一下电视，翻阅了一些杂志。”

“你能证明吗？”

布恩小队长苦笑。

“好吧，组长，”他说。“我懂你的意思了。”

“不在场证明就跟指纹一样妙用无穷，”狄雷尼组长说。“如果确有其事而且可以彻底查证，那就没有问题了。不过大部分的情况都只能证明其中一部分；既不能证明是，也不能证明不是。或许埃玛·麦兰确实曾去逛街购物。只不过女性通常会约好了一起去，然后一道用午餐。或者她们会先约好一起用午餐，之后再结伴去购物。她说她自己去逛街，再跟她的朋友碰面用午餐，然后回家。那令我感到困惑。我的档案中有她那位友人的姓名与地址。你能否去查证一下？只要问她为什么那个星期五没有和麦兰太太一起去购物就行了。”