母亲挪到摆放儿子尸体的担架床旁，轻声说着什么。伊迪·丹斯又走了过去，一边在她耳边轻声低语，一边轻轻拉她的胳膊。这是女人之间的亲密举动——而她们在几天前还是互不相识的陌生人。
过了一会儿，伊迪回到女儿身边：“你想让孩子们到我们那里过夜吗？”
“谢谢。那样最好了。”
丹斯向米利亚尔一家告别，然后说：“还有什么需要我们来做吗？任何事都行。”
父亲似乎对这个问题感到有些困惑，他答道：“没了，没有了。”接着又低声说：“还有什么可做的呢？”