第十章 十字路口与愚者之毒(第5/5页)
“我记得当时它离我最近,所以我先加了,然后递给了约翰。”
哈斯博士在记忆里搜寻。“约翰确实有加糖,然后是莫妮卡,接着是——”
“赤夏存心赌气似的加了好几匙,母女俩提到了减肥,伊莎贝拉就没加了,其余的人也都说不需要,所以我就把砂糖罐又放回自己的手边。”
“没错,确实是如此。我说我不需要糖,接下来的詹姆士,诺曼还有史迈利也都是这样。我在想,有没有可能谁帮你在杯子里加了糖?”
“不可能,都是我自己加的。你为什么这么问……”
“那我就想不通了。约翰也好、莫妮卡也罢,昨天下午完全看不出来有中毒的迹象。莫妮卡吃中饭的时候,我们有见到面,窝在办公室的约翰,我下午也有看到他,就连加了一大堆糖的赤夏也都生龙活虎的。”
“别说中毒了,那家伙吃的反而比平常多。”
“这么说的话,砒霜掺在砂糖里的可能性就很小了。饮料呢?确定大家都喝了吧?”
“嗯,我有看到玛莎把空杯子迭在一起。大家应该都喝了。”
“这么说,问题果然出在你单独吃下的巧克力上。不过这也太奇了,不管凶手是怎么下的毒,只要你不中计、不把东西吃下去,他的犯罪计划就泡汤了。”
葛林想了一下说道:“不过前提是,他一开始锁定的目标必须是我才行。那些巧克力本来是要给史迈利吃的,而且约翰还把它住身边放了一整天。”
“原来如此,那好,我们总算厘清了约翰——巧克力——史迈利这条线。不过……我还是想不明白。总之,连同其他的可能性,我们都一并仔细地调查看看吧?或许可以找警察帮忙——”
葛林急忙打断他。
“绝对不行!这样我死掉的事就会曝光了。我宁可自己去查,这是我自己的事。”
自从双亲死了之后,葛林就学会不再依赖别人,凡事都自己来。此刻肉体虽然死了,但精神却好像还是活着的,所以这样的想法并没有改变。但另一方面,他又担心一切都太晚了。就算有其他的可能性好了,茶会到现在已经过了一天一夜,就算去查,茶杯之类的也都洗干净了吧?
想了半天,还是想不出什么好方法,葛林只好先去厨房找玛莎。
3
厨房里,玛莎正跟沸腾的锅炉奋战,葛林走到玛莎的旁边,犹豫着怎么问她。抬头一看,果然,昨天的茶具已经洗好了,正放在架子上晾干。葛林鼓起勇气,开门见山地问:
“昨天早上你在准备茶点的时候,约翰有来过这里吗?”
玛莎回过头来,瞪着葛林说道:“你没看我正在忙吗?问那什么问题!不管是约翰?巴利科恩、施洗者约翰,这是已经翘辫子的约翰?肯尼迪都没有来过这里!”
葛林被玛莎的恶劣态度吓了一跳。侦探的工作一点都不轻松,对手不合作就算了,而且他自己其实也不知道该怎么问下去。小说中的名侦探都是怎么办案的?……如果玛莎是下毒者的话——葛林试着朝这方面去想。记得在史迈利的遗嘱里,连玛莎都有分到储藏室的银制餐具不是吗?然而,葛林很快就否定这种想法。这个在厨房忙得不可开交的欧巴桑,嘴巴坏虽坏,却是个心地善良的好人,打死都她不可能做出那样的事。
葛林领悟到自己不是当名侦探的料,正打算放弃,离开厨房之际,赤夏竟然出现了,她一进来就直接打开冰箱的门,拿出棒冰来舔。于是,葛林也试着向她求证昨天的事。
“赤夏,昨天的茶会上,你有把牛奶都喝光吗?”
赤夏舔棒冰的动作突然停止了,她用像玛莎一样的凶狠眼神瞪着他。
“怎么连你都这么啰嗦?是啊!我是喝了、喝了、喝了!因为我不管喝什么、吃什么,就是不会胖!”
又被凶了。葛林在心中偷偷地叹气——我都已经被杀死了,你们还这样对我。哪有主角这么凄惨的?我果然不是什么男主角……