Chapter 8 虎口脱险（第9/11页）

我趁她不说话，满意地环顾了一下自己的小小王国。科迪和阿斯特坐在沙发上看着我们动人的表演直恶心，他们的身边坐着我的哥哥布赖恩，脸上带着大大的笑容。莉莉·安躺在沙发边自己的婴儿床里，她冲我扭动着脚趾，热情地向我问候。一幅多么完美的家庭图画，都能镶在相框里了，标题是“英雄凯旋”。虽然我不是很高兴在这幅图画里看到布赖恩，但也想不出什么理由让他走。而且所有的祝福都是能感染人的，即使是我哥哥装出来的。空气里弥漫着的香味让人直流口水，我闻出那是现实世界中的奇迹之一——丽塔烤肉。

古语说得好，金窝银窝不如自己的狗窝。

我真想粗暴地对丽塔说她闻的时间够长了，但是我刚刚经历了那么多磨难，包括饥饿，屋子里满溢的香味把我身体里的暴躁都赶走了，而且那味道都把我熏得服帖了。所以当我能抽身后，我擦了下肩膀，就径直走向餐桌，中间只稍稍停了一下，看看莉莉·安，数了一下她的脚趾和手指，确定一个没少。

我们围坐在饭桌前，像一幅完美的家庭特写。餐桌的首座上当然坐着德克斯特，一个真正的魔鬼正在试图变得更像人类。他的左手边坐着哥哥布赖恩，比魔鬼还坏，而且毫无悔改之意。他的对面坐着的是两个看上去天真无邪的孩子，他们不喜欢别的，就喜欢他们邪恶的伯伯。他们脸上都带着虚假的表情，尽可能表现得像人类。这可真应该成为诺曼·罗克威尔25的素材，如果他可以感觉到这种特别的讽刺的话。

晚饭大家都吃得津津有味，很少说话，只听见吧嗒嘴和“嗯嗯”的赞美声。莉莉·安也要吃饭，也许是因为闻到了烤肉的香味。丽塔会时常打破沉默，照顾一下这个，招呼一下那个。我们再一次证明“剩烤肉”在我们家是根本不存在的。

满足感依然四溢着，即使晚餐后科迪和阿斯特跑去用Wii玩儿杀魔兽的游戏。我坐在沙发上给莉莉·安拍着嗝儿，丽塔收拾厨房，布赖恩坐在我旁边，和我一起看着孩子们玩儿游戏。过了一会儿，布赖恩开口了。

“好了，”他说，“你误入女巫同盟但是得救了。”

“显然如此。”我说。

他点点头，看见科迪打死了一个面目狰狞的魔兽，布赖恩喊道：“太棒了，科迪！”过了一会儿，他转向我，说：“他们抓到女巫头儿了吗？”

“乔治·库卡罗夫，”我说，“他被当场击毙。”

“那个经营俱乐部的家伙？尖牙？”他说，声音里透着惊讶。

“就是他，我得说那一枪打得漂亮，而且及时。”我说。

布赖恩沉默了一会儿，然后说：“我一直以为女巫同盟的头儿是个女的。”

这是今晚第二个人要跟我争论这个话题，我有点儿烦。“这真不归我管，德博拉和她的行动小组会追捕剩下的那些。”我说。

“如果她认为库卡罗夫是头儿的话，就逮不着了。”他说。

莉莉·安的头靠在我的肩膀上，打着瞌睡，突然打了个嗝儿，我觉得我的衬衫又湿了。“布赖恩，”我说，“我这一天因为都和这些家伙在一起，过得衰极了，我真够了，一点儿都不关心女巫同盟的头儿到底是男还是女，或者是从别的星球来的双头怪物，我不想再说这个了。但是你干吗这么关心呢？”

“噢，我不关心，但你是我的弟弟，我自然会有点儿兴趣知道。”他说。

我本来还想说点儿尖酸的话，但是被阿斯特突然爆发出的痛苦的叫声“不——”打断了。我们赶紧转身看向电视屏幕，看见代表阿斯特的金发小人正在被一个魔兽吃。科迪说：“哈！”耀武扬威地举起手中的遥控器。游戏继续着，我也想不起来什么巫婆、女巫同盟还有哥哥对他们的兴趣了。晚上的好时光无情地宣告着它的结束。我发觉自己大声地打了个哈欠，虽然有点儿尴尬，但没控制住，德克斯特老爹马上要加入到莉莉·安的梦境世界了。

我刚要跟大家道晚安，并致歉自己要先去睡觉，虽然他们的注意力都在游戏上，没人会注意我，这时布赖恩的电话响了。他从皮套中抽出电话，看了一眼，皱起眉头，同时站起身说：“啊，亲爱的，我恐怕得马上走了，你们好好玩儿，别不高兴。”

“也许会，”阿斯特嘟囔着，看着科迪的分数不断上升，“但是现在还没有。”

布赖恩冲她咧嘴笑了笑。“那不是因为我，阿斯特，”他说，“工作电话，我得去上班了。”

“都晚上了。”科迪头也不抬地说。

“是啊，是晚上了，但是我有时候得晚上工作。”他愉快地看看我，好像都要冲我眨眼了，我的好奇心超过了困意。