第五部(第5/9页)

“但对你这种思想扭曲的人来说,解决困境的最佳方案就是让乔纳来背谋杀的罪名。如果他杀了人,这份遗嘱曝不曝光都无所谓了。他或者其他人知不知道有这份遗嘱存在,也无关紧要了。因为无论如何,钱都会落入你手中。”

“荒谬。”布里斯托气喘吁吁地说,“斯特莱克,你别干侦探,改行写小说算了。简直一派胡言,你根本没证据——”

“我有证据。”斯特莱克打断他。布里斯托立刻住了嘴,苍白的脸色在昏暗中也清晰可见。“那段监控录像。”

“你自己刚才也承认,监控录像显示乔纳·阿杰曼跑出凶案现场!”

“镜头里还有一个人。”

“这么说,他有个共犯——一个放风的。”

“约翰,不知道辩护律师会怎么形容你。”斯特莱克温和地说,“自恋?上帝情结?你觉得,像你这样的天才可以把我们整得跟黑猩猩似的,没人抓得到你,是不是?从杀人现场跑出来的第二个人,不是乔纳的同伙,不是放风的,也不是偷汽车的,连黑人都不是。是个戴黑手套的白人,是你!”

“不。”布里斯托恐慌地蹦出这个字。但接着他又努力挤出一个轻蔑的笑容:“怎么可能是我?我在切尔西,跟我妈妈在一起。她告诉过你了,托尼也在那儿见过我。我当时在切尔西!”

“你妈妈是个依赖安定的病人,行动完全不能自理,大半天都在睡觉。你杀了卢拉才回到切尔西。凌晨,你回到你妈妈的房间,重设闹钟,然后叫醒她,假装才到晚餐时间。约翰,你以为自己是犯罪天才么!这法子已经老掉牙了,而且,别人可能不会露出这么明显的痕迹。你妈妈吃了那么多安眠药,根本分不清哪天是哪天。”

“我一整天都在切尔西,”布里斯托重复道,膝盖不停地上下晃动,“除了去办公室取文件,一整天都在那儿。”

“你从卢拉楼下那套公寓拿了件连帽衫和一双手套。监控录像的镜头里,你就穿着那件衣服,戴着手套。”斯特莱克说,并不理会约翰说的话,“那是个很严重的错误。那件连帽衫是独一无二的,全世界只有一件。它是居伊·索梅为迪比·马克定制的,只能出自卢拉楼下的公寓。所以,我们知道你去过那儿。”

“你没有证据。”布里斯托说,“我在等你拿出证据。”

“你当然在等,”斯特莱克直白地说:“一个无辜的人早就暴跳如雷,根本不可能还坐在这儿听我说话。不要担心。我有证据。”

“不可能。”布里斯托嘶哑地说。

“动机、手段和机会,约翰,你全部都有。

“咱们从头说起。一大早,你就去了卢拉的公寓。这一点你不否认吧……”

“是的,我承认。”

“……因为有人看到你在那儿。你像往常一样上楼去看她。但我认为,卢拉没给你看她跟索梅签的合同。我想,你应该之前就嗅到了一些蛛丝马迹。威尔逊放你上去,几分钟后,你便跟卢拉在她家门口大吵了一架。你不能抹杀这一切,因为有清洁工听到了。你运气真好,莱辛卡英语太差,刚好替你证明了你对吵架原因的说法:卢拉跟她吃白食的瘾君子男朋友复合,你很生气,所以才跟她吵架。

“但我认为,你们争吵的真正原因是卢拉拒绝给你钱。她所有敏感的朋友都告诉我,你一直觊觎她的财产。那天,估计你急需用钱,所以才硬闯进去大吼大叫。

托尼是不是已经发现康韦·奥茨的账户里少了一笔钱?你是不是得赶紧补上漏洞?”

“毫无根据的瞎猜。”布里斯托说,膝盖仍动个不停。

“有没有根据,到法庭上再看吧。”斯特莱克说。

“我和卢拉是吵过架,我从没否认这点。”

“她拒绝给你支票,当着你的面摔上门,然后你便下楼了。二号公寓的门开着,威尔逊跟警报维修员正忙着看键盘。当时,莱辛卡应该也在那儿——可能正在用胡佛牌电动吸尘器。因为只有那样的噪音,才能掩盖你从那两人后面偷偷溜进公寓门厅的声音。

“事实上,也没那么大的风险。如果他们回头看到你,你可以装作是去感谢威尔逊放你进去。他们忙着弄警报器的保险丝盒时,你穿过门厅,躲在那套大公寓的某个角落里。那地方有的是空地方。空橱子,床底下,到处都可以躲。”