三 旋风炸（第9/9页）

“别说了，内德。”麦维格抱怨道。

内德·博蒙特的脸变得空无表情。他站起来说，“好吧，我得走了。”然后转向门走去。

麦维格跟着立刻站起身，一只手放在他肩上说：“等一下，内德。”

内德·博蒙特说：“把你的手拿开。”头也不回。

麦维格另一手握住内德·博蒙特的手臂，把他转过来。“看着我，内德。”他说。

内德·博蒙特说：“放手。”他的嘴唇苍白而僵硬。

麦维格摇摇他，说道：“别这么傻了，你和我——”

内德·博蒙特左拳击中麦维格的嘴。

麦维格手松开内德·博蒙特，往后退了两步。等到脉搏大概堪堪跳三下，他嘴巴张得大大的，一脸惊愕。然后他的脸因愤怒而转暗，嘴巴闭紧，下颚因此而僵硬且不断起伏。他抡起拳头，弓着肩膀，往前一晃。

内德·博蒙特的手往旁边一扫，抓住桌上一个沉重的玻璃啤酒杯，可是没拿起来。除了拿酒杯时，身体略略往酒杯那一侧倾斜之外，他整个人正对着金发男子。他的脸绷得又紧又硬，嘴巴周围一道道白色沟纹，暗色眼睛狂怒地瞪着麦维格的蓝眼珠。

他们如此僵持着，相隔不到一码——一边是金发男子，高而壮，往前倾得厉害，大肩膀弓起，大拳头握紧了；另一个头发和眼珠都是暗色，高而瘦，身躯稍稍侧弯，弯着那边的手抓着沉重的玻璃啤酒杯——除了他们的呼吸，房里没有任何声响。那扇薄门另一头的酒吧间也没有传来任何声音，没有杯觥交错的撞击声或谈话的嚓嚓声，也没有水溅起来的声音。

过了足足两分钟，内德·博蒙特放下手上的啤酒杯，转身背对着麦维格，他脸上表情不变，只有眼睛离开麦维格之后，里面的愤怒代之以冷酷无情。他不慌不忙地走向房门。

麦维格哑着嗓子从心里喊出来。“内德。”

内德·博蒙特停了脚。他的脸更苍白了。可是没转身。

麦维格说：“你小子疯掉了。”

然后内德·博蒙特缓缓地转身。

麦维格一拳出去，把内德·博蒙特的脸打得歪向一边，冲得他失去平衡，赶快伸出一腿撑着且一手扶住桌旁的椅子。

麦维格说：“我该把你打死的。”

内德·博蒙特温驯地笑了起来，挣扎着坐上刚刚扶着的椅子。麦维格面对他坐下，用啤酒杯敲敲桌面。

酒保打开门探头进来。

“再来点啤酒。”麦维格说。

透过开着的门，外头酒吧间传来人们交谈和玻璃杯彼此撞击和敲着木头桌子的声音。

[1] 指在保险柜上头钻许多小洞置入炸药，一起引爆以炸开保险柜的门。