谎言(第10/11页)

“到底什么事?”弗莱特问。

“也许什么事都不是,”雷布思说,“你还记得我们上次去老贝利吗?那时候,那个案子被撤销的时候,当时有人在大喊大叫,是不是?”

“公众旁听席上的人在喊叫。”

“没错。嗯,我听得出那个声音。那是一个十几岁的小伙子,叫作肯尼,那群摩托送信员之一。”

“那又怎么样?”

“他现在在跟我的女儿谈恋爱。”

“啊,你为这事烦恼?”雷布思点点头,说:“是有一点儿。”

“这就是你要我出来说几句的事儿。”

雷布思勉强挤出一丝淡淡的微笑,说:“不,不是这档子事,完全跟这个不沾边。”

“那你到底为了什么?”

“我今天在格拉斯哥出庭做证,出庭之前我还有点空闲时间,于是我就去逛了一个跳蚤市场,那种乞丐去做按摩的地方——”

“按摩?”

“就是买东西的意思。”雷布思解释了一下。

“然后呢?”

“有一个摊子是卖假牙的,那种零星物品。上牙和下牙,不一定是能配对的,”雷布思稍微停顿了一下,好让弗莱特完完全全听懂最后几个词语,然后接着问,“乔治,伦敦是不是也有这种类似的地方?”

弗莱特点点头:“布里克巷倒是有一个跳蚤市场,每个周日都会开放。主街道上面卖水果、蔬菜和衣服。但是附近也有一些街道,什么都卖,比如不太值钱的小摆设,废品什么的。去逛逛看看还挺有意思,但是你不会真的在那里买什么。”

“可那里是不是有假牙卖?”

“是的,有,”弗莱特想了想,回答道,“我确信那卖假牙。”

“狼人比我们想象的要聪明,是吧?”

“你的意思是,那些牙印不是真的?”

“我的意思是那些不是真正的狼人的牙齿。下牙比上牙小?那你的上下颌长得得多奇怪啊,就像莫里森医生给我们展示过的一样,记得吗?”

“我怎么会忘?可是我把那些照片给媒体了。”

“这很可能正是狼人想要的结果。他回到布里克巷的跳蚤市场,或者是某个类似这种市场的地方,买了一副假牙,有上下牙。上下牙并不配套,不过没有关系。然后他用这些假牙制造了一些假牙印。”

弗莱特看上去并不感冒,可雷布思清楚弗莱特已经被这个思路吸引了。“他不可能有那么聪明。”

“他就是有那么聪明,”雷布思坚称,“他把一切都策划好了,从头至尾……在作案之前就策划好了!乔治,狼人把我们当傻子,把我们玩弄于股掌之间。”

“那我们也等星期天去看看,”一番深思熟虑后,弗莱特说,“我们不放过任何一个跳蚤市场的任何一个摊子,去找那些卖假牙的摊子,数目应该不会太多,我们可以一个一个地问。”

“只要问摊主有没有一个人买了假牙却没戴上试大小就行了!”雷布思情不自禁地大笑起来。真是荒谬,这绝对是疯狂之举。但是他确信,这是真的,而且他确信,卖假牙的摊主一定会记住有这么一位顾客,也能对这位顾客做出描述。当然,大部分来买假牙的顾客都要试试尺寸的。这是目前他们手上最好的一条线索了,可能这是他们需要的唯一线索。

弗莱特也笑了。他晃晃头,清醒清醒脑子,不敢相信这黑色幽默一样的戏剧化的现实。雷布思伸过一只拳头,弗莱特把自己的手放到雷布思的拳头下面。雷布思把手松开,一些咔嗒作响的塑料牙齿正好落在弗莱特的掌心。

“玩弄于股掌之中啊。”雷布思说。他心里暗暗寻思着,我们都得好好谢谢莱姆,不过我还是不想让他知道。

弗莱特点点头,“约翰,你说得对,你说得对。”

回到自己的办公桌,雷布思面前是一摞崭新的纸张。狼人太狡猾了,真是太狡猾了。他想到了丽莎,丽莎曾经提到过,凶手也许有犯罪记录。这是可能的,有可能狼人就是知道警方是怎么办案的。所以他可能是一位警察,或者在法医取证部门工作,或者是个报道罪案的记者,再不就是个民权倡导分子,在司法部门工作,或者是个给电视台写他妈的剧本的人。也许他看了大量的资料,阅读了很多谋杀犯的自传,然后追溯这些谋杀犯是怎么被警方抓住的。通过研究以前的犯人,一个人可以学到很多如何不坐大牢的伎俩。不管雷布思如何努力,他都没办法排除各种可能性,缩小范围。假牙也许又是一条死胡同,这也是他们要引蛇出洞的原因。

他把钢笔丢一边,然后拿起电话,拨打丽莎的号码。可是电话响了一遍又一遍,都没人接听。也许她吃了一些助眠药片,或者出去散步了,也许丽莎睡着了就雷打不动了。