第三章 见到委托人（第5/5页）

“我们非常乐意过去，”我说，“谢谢您的咖啡，还有您的热情招待。”我上前吻了她的手，转身时发现我的同伴早已穿上大衣，正伸手去拿他的围巾。

片刻之后我们便来到了大街上，已经开始下雪了。“说说看，华生，你觉得我们的客户怎么样？”

“她是绝色美女。”

“城府很深。”

“迷人！”

“复杂。总是遮遮掩掩。”

“听说她的孩子在伯爵那里得到了适当的对待，我很高兴。”我说，“连她说的这些你都不信吗？”

福尔摩斯哼了一声，走得更快了。“我们还不能肯定埃米尔在家里得到的是怎样的对待，小孩子常常很早就学会忍耐了。”

“但可以肯定的是，倘若有什么不对劲的地方，拉-维克托莱小姐应该会注意到的。”

“不一定，有时连母亲也会忽略一些迹象。”

这句评论把我吓住了，正如我过去经常做的那样，我再次对福尔摩斯本人的经历产生了好奇，关于他的童年，我一无所知，他的母亲是否也曾忽略什么迹象呢？哪方面的迹象？

一位健壮结实的妇女抱着一大包杂货走过来，福尔摩斯用完美的法语和快活的语气向她打招呼：“下午好，博尼丝！”

“下午好，先生。”她喊道，然后才发现我们是她不认识的人，于是匆忙离开。

福尔摩斯看着我。刚才究竟是谁在公寓里一直与我们三个做伴呢？