第11章(第13/18页)
最后,她无奈的作了决定:就说丢了
她丝毫不相信刑警以窃盗案为名的借口。他根本在调查她。如果他得知卓依把瓦斯罐丢了,将会如何?她不敢想。她连他们怎么查出来的,都不敢想。
那晚回家,她做了一件莫名奇妙的事。她真的翻箱倒柜的找寻催泪瓦斯罐。明知道自己早已将空罐丢弃,却情不自禁。
当然,她找不着。但是她发现了一些别的东西……
首先是米尔耐送她的订婚戒指。她记得当时将绒盒收入抽屉,盒子的开口是向外。
现在,绒盒转了面,开口变作朝里。
再就是假发。原来两顶假发包在一起,金发在上,黑发在下。现在上下颠倒过来。
裤袜和内衣也被人翻动过。依旧很整齐,但不是她摆的样子。
也许一个稍微马虎的人不会注意这些变动,偏偏她最仔细。卓依立刻发觉有人潜进来搜查过。
她走近窗前。拨开一线窗帘,向外窥探。她看不见对街暗地里的人影。但是她直觉‘他’一定在那里。
米尔耐来电话的时候,她尽量表现得轻快开朗。她不停的向他问长问短。
“卓依,”他终于言归正传。“我,呃,我不想逼迫你,我只是想知道,你是不是在考虑?”
她过一刻才会过意。
“当然,我当然在考虑,亲爱的。”
“卓依,我每一句都是真心诚意。我不能没有你,卓依。”
“尔耐,你是我一生中遇到的,最好最体贴的人。”
“呃……呃……你什么时候能够决定呢?快了吗?”
“啊是的,快了。很快了。”
“卓依,礼拜五晚上我有课,八点半左右就可以走了。干脆带瓶白酒上你那儿聊天好吗?”
她没有力气反对。每个人都在逼迫她——连米尔耐也不例外。
“好啊。星期五晚上?”
“九点左右。”他开心的说。“到时候见。多保重啊,卓依。”
“会的,你也保重。”
他挂断之后,她对着话筒发怔。接着,她拨起史奥卡医生的电话号码。接线生应声道,医生不在,是否需要留言。
“不必了,”古卓依说。
她晃入厨房,打开药柜。望着一排排的药瓶、药罐,觉得它们好驴。就像一堆玩具。
她关上橱门,一颗药都不服。可体松、盐片,没有一种药物能使她重生。她就是她,变不了的。
她恍惚的以为应该吃些食物,可是单是这个念头,就令她翻胃。她倒一杯冰伏特加,进起居室。
她靠在沙发上,面对黑暗。她想感觉身体正常的律动。感觉到的,却只是腐蚀心灵的病痛。
她发现自己在哭;讶异这一身干瘪的肉体还挤得出晶莹的水。她任泪水奔流。这是悲苦的光辉。
“可怜的卓依啊。”她哽着声音大喊。
她不懂,也不能明了,为什么遭到这番报应。
她端正、整洁。不说脏话、待人有礼。她害过谁?
只有几次,有数的几次,她暂时忘了自己,摆出粗俗的姿态。但绝大部份的生活里,她的表现就像一块无瑕的白玉。
然而到头来,只落得独自一个人坐在黑地里饮泣。一无抗拒的任人刺探、宰割。
可怜的古卓依啊。希望幻灭,热情冷却。剩下的,只有痛苦。
09
七月二十三、二十四,星期三和星期四。
狄雷尼熬不住了,他非“看看”她不可。
“观察一个人的小动作,可以了解许多事情,”他向蒙妮卡解释。“譬如走路的姿态,怎么点烟,是不是守交通规则,服装的搭配,喜欢什么颜色,等等。”
蒙妮卡无话,只顾编织。
“你说话啊!”
“说什么?”
“表示一点意见。”
“没有,毫无意见。”
“也许,藉这个方法可以多了解她一些。”
“随你的意思啦。”
他狐疑的瞪着她,不敢信任她这种温顺的态度。
于是他将自己的想法告诉布恩。小队长不反对。
“最好先通知班丹尼一声,组长。省得他那批人不明底细,转钉上你。”
“不可能的事。”
结果是他钉上了班丹尼的那批人。停在兰吉饭店和古卓依公寓门前的警车,以及紧迫钉人的便衣女警。古卓依似乎懵然无知。
遇三上午,八点四十三分,狄雷尼自三十九街、来辛顿街口,一路跟着她至兰吉饭店。他在饭店门外闲晃一会,便入内探看餐厅、大厅休息处以及鸡尾酒廊。
正午时分,他再尾随她到饭店后面第三街一家快餐店。五点跟着她回家。他的眼光始终不曾离开她。
“她如何?”那晚蒙妮卡问他。
“普通之至。”
“美吗?”
“不美,也不丑,就是普通。不化妆,衣着仆素,颜色暗淡。行动非常慢、非常小心,倒像个病人,一副老态龙钟的样子。我看见她有一度倚在电线杆上,好像很虚弱,两手抓着一个提包,我猜刀子就在里面。一路上,见她总是让路给别人,不闯红灯,很拘谨,很规矩。外出午餐的时候,她似乎在自言自语,可惜我看不清楚。”