第四章 从警署来的男人 (7月20日,星期二)(第15/17页)

“文森特!”梅里韦瑟厉声吼道,“你为什么5点10分就回家了?”

“我提早从办公室出来了。”

“原来如此!你每天还是一如既往地迟到,对吗?”

年轻人不自在地调整了一下他双脚的站立姿势。“我想贾尼丝会喜欢在晚饭前和我一起去游个泳。”

“游泳!”梅里韦瑟彻底发飙了,“还游泳?!你到底是一个继承他父辈未来公司的有为青年,还是一只只会划水的鸭子?文森特,有时候我很难相信你居然会是我儿子!”

“你知道我不喜欢那个工作。”

“文森特,我们每个人有时候都得干我们不喜欢的事情!”

“你就不是!”年轻人大声地叫了起来,“你一生中都在做你喜欢做得事情。还有杰德叔叔也是。可轮到我就不行了。你说说这到底是为什么?”

“文森特,现在不是讨论这个问题的时候。这里有客人!威斯特伯鲁先生,这位是犬子文森特。”

文森特有些不情愿地打了个招呼。他比他父亲高,但是身体非常消瘦——那是一种病态的、不健康的瘦。他的嘴巴像一个被宠坏了的孩子那样噘了起来。

“现在,”威斯特伯鲁开了口,“我已经见过了你所有的家人,是吧?哦,除了你那位有名的弟弟…...你弟弟写的《突厥斯坦民族》那本书,令我印象非常深刻!”

刚才闹脾气的表情像魔法一样,从文森特的脸上消失了。“你也喜欢杰德叔叔?每个人都喜欢他。他明天就到这里来了。”

“最少还得两三天。”梅里韦瑟纠正道。“在最近收到他寄来的那封信中,他和我说他也不确定具体的时间。”

“能见到他是我无上的荣幸。”威斯特伯鲁喃喃地说道。他听到这个消息后自己腹内打稿。虽说亚当·梅里韦瑟的房子很大、家人也很多,但客人只有宗潘·本波喇嘛一个人。现在要来第二个客人,那么还有留给第三个客人的床位吗?

威斯特伯鲁也不知道。他还没有想出怎么循序渐进地提出这个委婉的请求,就这样说下去,然后等待奇迹的发生是行不通的。他想等沃尔特斯医生来了以后再说。

走廊外面响起了威斯特伯鲁所期待的脚步声。但进来的是凯斯特拉夫人和紧跟在其后,端着一个红茶托盘的管家。夫人指挥管家把托盘放到一张雕刻着精致的长翅膀的可爱的孩子形象的十七世纪的桌子上。

“文,你也来和我们一起喝茶吧?”

“不,谢谢。阿尔玛阿姨。我要去找贾尼丝。”

“我想她可能就在湖边。”凯斯特拉夫人提醒他道。

“谢谢,我这就过去。很高兴见到你,威斯特伯鲁先生。”

“真是个没出息的家伙!”梅里韦瑟愤怒地注视着文森特离开房间。“一点儿也不想去学点业务方面的东西,还自认为很有道理。成天只知道大手到脚地乱花钱!”

凯斯特拉夫人提起茶壶的时候露出了一个谜一般的微笑,“亲爱的亚当,这个家里所有人还都不是一样的。”

“呃,这…...阿尔玛,至少我就不是——”

“威斯特伯鲁先生,你要加奶油还是柠檬?”

“柠檬,多谢。谢谢你招待我喝下午茶。”

为了尽量多拖一会儿时间,威斯特伯鲁喝得很慢。这时走廊外面想起一阵铃声,他竖起耳朵听着。他确定这时门铃声,而不是电话铃声。是不是沃尔特斯医生来了?哦不,只见管家端着一个银托盘送进来一份电报。

“不好意思,这一定是有什么急事。”梅里韦瑟边说边打开电报,“喔,是杰德发过来的。”

“是不是出了什么问题,他来不了了?”凯斯特拉夫人高声说道。

“没有,他现在正在火车上——这份电报是3点16分,从内不布拉斯加州的卡尼发过来的。他说自己大概明天一早8点35分到。我不知道他说的是不是夏令时。杰德除了提醒我们注意火车到达时间之外,什么也没提。可以叫文森特查查具体的班次,他一定想去接他叔叔的。”

“他一定想去?”凯斯特拉夫人边往她的翡翠烟嘴里放了卷烟,边重复了一遍这句话。“克莱德·贝蒂的老虎和狮子难道不会把那个孩子从火车站叼走吗?”

糟了糟了,要是没有多余房间的话,事情就难办了——威斯特伯鲁这样想着。这样就搞砸了,不行的!沃尔特斯医生被什么事情困住了呢?要知道,他已经比他承诺的时间晚了半个多小时了…...就在这时,门铃又响了。会是他来了吗?

这次真是沃尔特斯,他以医生所特有的沉着冷静的态度走进客厅。他故作生气地和梅里韦瑟开玩笑道,“今天早上没给您检查身体就回去了,这让我的良心有些过不去。您今天已经经历了很多刺激性的事情。兴奋会对您的健康带来非常不利的影响!”